十二月一日 十二月一日
东风吹斗柄,暖律变严凝。
草色迷残烧,溪流带断冰。
儿书春日牓,女翦上元灯。
莫笑蒲龛睡,山翁怯岁增。
東風吹斗柄,暖律變嚴凝。
草色迷殘燒,溪流帶斷冰。
兒書春日牓,女翦上元燈。
莫笑蒲龕睡,山翁怯歲增。
分享
译文
东风吹斗柄,暖律变化严寒。草色迷残烧掉,溪流带断冰。儿书春日膀,女孩剪上元灯。莫笑蒲完睡,山翁害怕每年增加。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹斗柄,暖律變化嚴寒。草色迷殘燒掉,溪流帶斷冰。兒書春日膀,女孩剪上元燈。莫笑蒲完睡,山翁害怕每年增加。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斗柄:北斗七星中的第五星,指代北方。暖律:春天的气候。严凝:严寒凝结。草色迷残烧:春天草色清新,但仍有残留的火烧痕迹。溪流带断冰:溪水流动,带着断裂的冰块。儿书春日牓:孩子写的春日帖子。女翦上元灯:女子剪制的上元节花灯。蒲龛:用蒲草编织的小屋。山翁:山中的老人。怯岁增:害怕岁月的增加。斗柄:北斗七星中的第五星,指代北方。暖律:春天的氣候。嚴凝:嚴寒凝結。草色迷殘燒:春天草色清新,但仍有殘留的火燒痕跡。溪流帶斷冰:溪水流動,帶着斷裂的冰塊。兒書春日牓:孩子寫的春日帖子。女翦上元燈:女子剪制的上元節花燈。蒲龕:用蒲草編織的小屋。山翁:山中的老人。怯歲增:害怕歲月的增加。
赏析
东风吹斗柄,暖律变化严寒。草色迷残烧掉,溪流带断冰。儿书春日膀,女孩剪上元灯。莫笑蒲完睡,山翁害怕每年增加。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風吹斗柄,暖律變化嚴寒。草色迷殘燒掉,溪流帶斷冰。兒書春日膀,女孩剪上元燈。莫笑蒲完睡,山翁害怕每年增加。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考