十二月十一日视筑堤 十二月十一日視築堤
江水来自蛮夷中，五月六月声摩空。
巨鱼穹龟牙须雄，欲取阛市为龙宫。
横堤百丈卧霁虹，始谁筑此东平公。
今年乐哉适岁丰，吏不相倚勇赴功。
西山大竹织万笼，船舸载石来亡穷。
横陈屹立相叠重，置力尤在水庙东。
我登高原相其冲，一盾可受百箭攻。
蜿蜿其长高隆隆，截如长城限羌戎。
安得椽笔记始终，插江石崖坚可砻。
江水來自蠻夷中，五月六月聲摩空。
巨魚穹龜牙須雄，欲取闤市爲龍宮。
橫堤百丈臥霽虹，始誰築此東平公。
今年樂哉適歲豐，吏不相倚勇赴功。
西山大竹織萬籠，船舸載石來亡窮。
橫陳屹立相疊重，置力尤在水廟東。
我登高原相其衝，一盾可受百箭攻。
蜿蜿其長高隆隆，截如長城限羌戎。
安得椽筆記始終，插江石崖堅可礱。
分享
译文
长江水来从少数民族中，五月和六月声凌空。大鱼隆起龟牙需要英雄，要想取得阛市为龙宫。横堤百丈躺在雨后彩虹，开始谁筑此东平公。今年愉快到年成丰收，官吏不相靠勇气去功。西山大竹织万笼，船只装载石头来无穷。横陈屹立相叠层，设置能力尤其在水庙东。我登上高原之间的冲，一个盾可以接受百箭攻击。蜿蜒前进的长高隆，截到长城限羌戎。怎能椽笔记始终，插江崖石坚可打磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江水來從少數民族中，五月和六月聲凌空。大魚隆起龜牙需要英雄，要想取得闤市爲龍宮。橫堤百丈躺在雨後彩虹，開始誰築此東平公。今年愉快到年成豐收，官吏不相靠勇氣去功。西山大竹織萬籠，船隻裝載石頭來無窮。橫陳屹立相疊層，設置能力尤其在水廟東。我登上高原之間的衝，一個盾可以接受百箭攻擊。蜿蜒前進的長高隆，截到長城限羌戎。怎能椽筆記始終，插江崖石堅可打磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蛮夷：指边远的民族地区。阛市：繁华的市场。东平公：指当时筑堤的官员。岁丰：年成丰收。西山大竹：指西山的竹林。亡穷：无尽。水庙东：水神庙的东侧。羌戎：古代对西北地区少数民族的泛称。椽笔：指书写用的笔。砻：磨刀石。蠻夷：指邊遠的民族地區。闤市：繁華的市場。東平公：指當時築堤的官員。歲豐：年成豐收。西山大竹：指西山的竹林。亡窮：無盡。水廟東：水神廟的東側。羌戎：古代對西北地區少數民族的泛稱。椽筆：指書寫用的筆。礱：磨刀石。
赏析
长江水来从少数民族中，五月和六月声凌空。大鱼隆起龟牙需要英雄，要想取得阛市为龙宫。横堤百丈躺在雨后彩虹，开始谁筑此东平公。今年愉快到年成丰收，官吏不相靠勇气去功。西山大竹织万笼，船只装载石头来无穷。横陈屹立相叠层，设置能力尤其在水庙东。我登上高原之间的冲，一个盾可以接受百箭攻击。蜿蜒前进的长高隆，截到长城限羌戎。怎能椽笔记始终，插江崖石坚可打磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長江水來從少數民族中，五月和六月聲凌空。大魚隆起龜牙需要英雄，要想取得闤市爲龍宮。橫堤百丈躺在雨後彩虹，開始誰築此東平公。今年愉快到年成豐收，官吏不相靠勇氣去功。西山大竹織萬籠，船隻裝載石頭來無窮。橫陳屹立相疊層，設置能力尤其在水廟東。我登上高原之間的衝，一個盾可以接受百箭攻擊。蜿蜒前進的長高隆，截到長城限羌戎。怎能椽筆記始終，插江崖石堅可打磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考