十二月二日夜梦与客并马行黄河上息于古驿 十二月二日夜夢與客並馬行黃河上息於古驛
并辔徐驱百里中,云开太华翠摩空。
是间合有神灵在,七十余年堕犬戎。
並轡徐驅百里中,雲開太華翠摩空。
是間合有神靈在,七十餘年墮犬戎。
分享
译文
同时缰绳慢慢驱赶百里,云开太华翠摩空。这间共有神灵在,七十多年落入犬戎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同時繮繩慢慢驅趕百里,雲開太華翠摩空。這間共有神靈在,七十多年落入犬戎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
并辔:并骑;太华:即华山,翠摩空:形容山色青翠,直插云霄;堕犬戎:指被少数民族侵略。此句表达了诗人对国家沦陷的痛心之情。並轡:並騎;太華:即華山,翠摩空:形容山色青翠,直插雲霄;墮犬戎:指被少數民族侵略。此句表達了詩人對國家淪陷的痛心之情。
赏析
同时缰绳慢慢驱赶百里,云开太华翠摩空。这间共有神灵在,七十多年落入犬戎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同時繮繩慢慢驅趕百里,雲開太華翠摩空。這間共有神靈在,七十多年落入犬戎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考