试笔 試筆
用笔如用人，利钝乌可常。
必欲责其全，无乃废所长？
宣城与晋陵，声价略相当。
不知今何年，森然集龟堂。
和墨若瑿黑，捣纸如银光。
心手适调一，运此紫毫铓。
前却俱称意，六骥驰康庄。
聊复取一快，讵必师锺张。
用筆如用人，利鈍烏可常。
必欲責其全，無乃廢所長？
宣城與晉陵，聲價略相當。
不知今何年，森然集龜堂。
和墨若瑿黑，搗紙如銀光。
心手適調一，運此紫毫鋩。
前卻俱稱意，六驥馳康莊。
聊復取一快，詎必師鍾張。
分享
译文
用笔和用人，胜败不能常。一定要责备他的安全，无论是废长处？宣城和晋陵，身价大致相当。不知现在何年，密集地聚集龟堂。和墨如果瑿黑，将纸如银光。心和手适调一，运用这个紫点铓。前后都满意，六匹骏马奔驰康庄大道。姑且再拿一节，难道一定要老师钟张。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用筆和用人，勝敗不能常。一定要責備他的安全，無論是廢長處？宣城和晉陵，身價大致相當。不知現在何年，密集地聚集龜堂。和墨如果瑿黑，將紙如銀光。心和手適調一，運用這個紫點鋩。前後都滿意，六匹駿馬奔馳康莊大道。姑且再拿一節，難道一定要老師鍾張。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以笔喻人，表达了作者对于人才选拔和使用的思考。‘用笔如用人，利钝乌可常’指出用笔如同用人，不能只看表面，要全面考虑。‘必欲责其全，无乃废所长？’则强调不能要求一个人面面俱到，否则可能会埋没其特长。‘宣城与晋陵，声价略相当’以宣城和晋陵的声望为例，说明有些人的名声和实际能力并不相符。‘和墨若瑿黑，捣纸如银光’描绘了书写时的景象，‘心手适调一，运此紫毫铓’表达了作者在书写时的投入和专注。‘前却俱称意，六骥驰康庄’形容书写流畅自如，‘聊复取一快，讵必师锺张’则表达了作者书写时的愉悦心情，并不一定要模仿古人。本詩以筆喻人，表達了作者對於人才選拔和使用的思考。‘用筆如用人，利鈍烏可常’指出用筆如同用人，不能只看表面，要全面考慮。‘必欲責其全，無乃廢所長？’則強調不能要求一個人面面俱到，否則可能會埋沒其特長。‘宣城與晉陵，聲價略相當’以宣城和晉陵的聲望爲例，說明有些人的名聲和實際能力並不相符。‘和墨若瑿黑，搗紙如銀光’描繪了書寫時的景象，‘心手適調一，運此紫毫鋩’表達了作者在書寫時的投入和專注。‘前卻俱稱意，六驥馳康莊’形容書寫流暢自如，‘聊復取一快，詎必師鍾張’則表達了作者書寫時的愉悅心情，並不一定要模仿古人。
赏析
用笔和用人，胜败不能常。一定要责备他的安全，无论是废长处？宣城和晋陵，身价大致相当。不知现在何年，密集地聚集龟堂。和墨如果瑿黑，将纸如银光。心和手适调一，运用这个紫点铓。前后都满意，六匹骏马奔驰康庄大道。姑且再拿一节，难道一定要老师钟张。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用筆和用人，勝敗不能常。一定要責備他的安全，無論是廢長處？宣城和晉陵，身價大致相當。不知現在何年，密集地聚集龜堂。和墨如果瑿黑，將紙如銀光。心和手適調一，運用這個紫點鋩。前後都滿意，六匹駿馬奔馳康莊大道。姑且再拿一節，難道一定要老師鍾張。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考