视陂至崇仁村落 視陂至崇仁村落
津亭徙倚客衣单,秋尽江南亦已寒。
雁翅不禁疏雨湿,枫林初染早霞丹。
少年已叹儒冠误,暮境更知行路难。
倦马归来踏残日,长吟聊得写忧端。
津亭徙倚客衣單,秋盡江南亦已寒。
雁翅不禁疏雨溼,楓林初染早霞丹。
少年已嘆儒冠誤,暮境更知行路難。
倦馬歸來踏殘日,長吟聊得寫憂端。
分享
译文
河津亭徘徊客衣单,秋尽江南也已寒。雁翅不禁止疏雨湿,枫林初染早霞丹。少年已经叹息儒冠误,晚境更知行路难。倦马回来踏残日,我得写忧虑端长吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河津亭徘徊客衣單,秋盡江南也已寒。雁翅不禁止疏雨溼,楓林初染早霞丹。少年已經嘆息儒冠誤,晚境更知行路難。倦馬回來踏殘日,我得寫憂慮端長吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者陆游在江南秋末的所见所感。'津亭徙倚'指作者在渡口亭子中徘徊,感到衣服单薄,秋意渐浓。'雁翅不禁疏雨湿'描绘了雨中的雁群,'枫林初染早霞丹'则形容了秋日枫叶被朝霞映照的美丽。'少年已叹儒冠误'表达了作者对年轻时追求功名利禄的后悔,'暮境更知行路难'反映了晚年对人生道路的感慨。'倦马归来踏残日'写出了马匹归来的疲惫,'长吟聊得写忧端'则是作者以吟诗来抒发心中的忧愁。本詩描寫了作者陸游在江南秋末的所見所感。'津亭徙倚'指作者在渡口亭子中徘徊,感到衣服單薄,秋意漸濃。'雁翅不禁疏雨溼'描繪了雨中的雁羣,'楓林初染早霞丹'則形容了秋日楓葉被朝霞映照的美麗。'少年已嘆儒冠誤'表達了作者對年輕時追求功名利祿的後悔,'暮境更知行路難'反映了晚年對人生道路的感慨。'倦馬歸來踏殘日'寫出了馬匹歸來的疲憊,'長吟聊得寫憂端'則是作者以吟詩來抒發心中的憂愁。
赏析
河津亭徘徊客衣单,秋尽江南也已寒。雁翅不禁止疏雨湿,枫林初染早霞丹。少年已经叹息儒冠误,晚境更知行路难。倦马回来踏残日,我得写忧虑端长吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河津亭徘徊客衣單,秋盡江南也已寒。雁翅不禁止疏雨溼,楓林初染早霞丹。少年已經嘆息儒冠誤,晚境更知行路難。倦馬回來踏殘日,我得寫憂慮端長吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考