生涯 生涯

shēng yá

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

身shēn世shì茫máng如rú梦mèng，门mén庭tíng冷lěng似shì冰bīng。

逢féng迎yíng卖mài药yào叟sǒu，辞cí谢xiè乞qǐ钱qián僧sēng。

羸léi疾jí时shí时shí剧jù，衰shuāi颜yán日rì日rì增zēng。

人rén扶fú亦yì可kě出chū，要yào是shì藉jí乌wū藤téng。

身世茫如梦，门庭冷似冰。

逢迎卖药叟，辞谢乞钱僧。

羸疾时时剧，衰颜日日增。

人扶亦可出，要是藉乌藤。

身世茫如夢，門庭冷似冰。

逢迎賣藥叟，辭謝乞錢僧。

羸疾時時劇，衰顏日日增。

人扶亦可出，要是藉烏藤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生茫然如同梦，门前冷似冰。迎接卖药老人，道歉请求钱僧。体弱多病时当时剧，衰颜每天增加。人扶也可以出去，主要是借助乌藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生茫然如同夢，門前冷似冰。迎接賣藥老人，道歉請求錢僧。體弱多病時當時劇，衰顏每天增加。人扶也可以出去，主要是藉助烏藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘身世茫如梦’表达了诗人对人生无常的感慨；‘门庭冷似冰’描绘了诗人孤独寂寞的境遇；‘逢迎卖药叟’和‘辞谢乞钱僧’反映了诗人不随世俗的态度；‘羸疾时时剧’和‘衰颜日日增’写出了诗人身体状况的每况愈下；‘人扶亦可出，要是藉乌藤’则表达了诗人对于生活的无奈和对乌藤杖的依赖。詩中‘身世茫如夢’表達了詩人對人生無常的感慨；‘門庭冷似冰’描繪了詩人孤獨寂寞的境遇；‘逢迎賣藥叟’和‘辭謝乞錢僧’反映了詩人不隨世俗的態度；‘羸疾時時劇’和‘衰顏日日增’寫出了詩人身體狀況的每況愈下；‘人扶亦可出，要是藉烏藤’則表達了詩人對於生活的無奈和對烏藤杖的依賴。

赏析

一生茫然如同梦，门前冷似冰。迎接卖药老人，道歉请求钱僧。体弱多病时当时剧，衰颜每天增加。人扶也可以出去，主要是借助乌藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生茫然如同夢，門前冷似冰。迎接賣藥老人，道歉請求錢僧。體弱多病時當時劇，衰顏每天增加。人扶也可以出去，主要是藉助烏藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表