神山歌 神山歌
吾闻海中五神山，其根戴以十五鳌。
一朝六鳌被钓去，岱舆员峤沉洪涛。
尚余三山岿然在，当时不没争秋毫。
如何蓬莱又已浅，忽见平地生藜蒿。
伏羲迨今几万岁，世事如火煎油膏。
娶妻不敢待翁命，治水无暇怜儿号。
避谗奔楚仅得免，历聘返鲁终不遭。
老聃关尹亦又死，人实危脆无坚牢。
有口惟可饮醇醪，有手惟可持霜螯，勿令他人复笑汝，后有万世来滔滔。
吾聞海中五神山，其根戴以十五鰲。
一朝六鰲被釣去，岱輿員嶠沉洪濤。
尚餘三山巋然在，當時不沒爭秋毫。
如何蓬萊又已淺，忽見平地生藜蒿。
伏羲迨今幾萬歲，世事如火煎油膏。
娶妻不敢待翁命，治水無暇憐兒號。
避讒奔楚僅得免，歷聘返魯終不遭。
老聃關尹亦又死，人實危脆無堅牢。
有口惟可飲醇醪，有手惟可持霜螯，勿令他人復笑汝，後有萬世來滔滔。
分享
译文
我听说海中五神山，其根戴用十五鳌。一旦六鳌被钓走，岱舆员峤沉入波涛。尚余山高耸在，当时也没争丝毫。如何蓬莱又已经很浅，忽然看见平地生藜蒿。伏羲到现在几乎万岁，世事如火煎油油。娶妻子不敢待老翁命，治水没有时间怜儿号。躲避谗言逃到楚国只能免，经过访问返回鲁国始终不遭到。老聃关尹也又死，人实在危险脆弱不坚固。有口只能喝醇，有手只能拿着霜蟹，不要让其他人也笑着你，后来有万世以来滔滔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說海中五神山，其根戴用十五鰲。一旦六鰲被釣走，岱輿員嶠沉入波濤。尚餘山高聳在，當時也沒爭絲毫。如何蓬萊又已經很淺，忽然看見平地生藜蒿。伏羲到現在幾乎萬歲，世事如火煎油油。娶妻子不敢待老翁命，治水沒有時間憐兒號。躲避讒言逃到楚國只能免，經過訪問返回魯國始終不遭到。老聃關尹也又死，人實在危險脆弱不堅固。有口只能喝醇，有手只能拿着霜蟹，不要讓其他人也笑着你，後來有萬世以來滔滔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岱舆员峤：传说中的三座神山。蓬莱：古代传说中的海上仙山。伏羲：古代传说中的神话人物，人首龙身，创造了八卦。关尹：古代哲学家，相传为老子的学生。醇醪：美酒。霜螯：指蟹。此诗通过描绘神山沉没、世事无常的景象，表达了诗人对人生无常的感慨。岱輿員嶠：傳說中的三座神山。蓬萊：古代傳說中的海上仙山。伏羲：古代傳說中的神話人物，人首龍身，創造了八卦。關尹：古代哲學家，相傳爲老子的學生。醇醪：美酒。霜螯：指蟹。此詩通過描繪神山沉沒、世事無常的景象，表達了詩人對人生無常的感慨。
赏析
我听说海中五神山，其根戴用十五鳌。一旦六鳌被钓走，岱舆员峤沉入波涛。尚余山高耸在，当时也没争丝毫。如何蓬莱又已经很浅，忽然看见平地生藜蒿。伏羲到现在几乎万岁，世事如火煎油油。娶妻子不敢待老翁命，治水没有时间怜儿号。躲避谗言逃到楚国只能免，经过访问返回鲁国始终不遭到。老聃关尹也又死，人实在危险脆弱不坚固。有口只能喝醇，有手只能拿着霜蟹，不要让其他人也笑着你，后来有万世以来滔滔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說海中五神山，其根戴用十五鰲。一旦六鰲被釣走，岱輿員嶠沉入波濤。尚餘山高聳在，當時也沒爭絲毫。如何蓬萊又已經很淺，忽然看見平地生藜蒿。伏羲到現在幾乎萬歲，世事如火煎油油。娶妻子不敢待老翁命，治水沒有時間憐兒號。躲避讒言逃到楚國只能免，經過訪問返回魯國始終不遭到。老聃關尹也又死，人實在危險脆弱不堅固。有口只能喝醇，有手只能拿着霜蟹，不要讓其他人也笑着你，後來有萬世以來滔滔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考