舍外弥望皆青秧白水喜而有赋 舍外彌望皆青秧白水喜而有賦

shě wài mí wàng jiē qīng yāng bái shuǐ xǐ ér yǒu fù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

此cǐ地dì天tiān教jiào著zhù放fàng翁wēng,舍shě傍bàng烟yān树shù晚wǎn空kōng蒙méng。

一yī无wú可kě恨hèn得dé归guī老lǎo,寸cùn有yǒu所suǒ长zhǎng能néng忍rěn穷qióng。

东dōng作zuò己jǐ趋qū尧yáo旧jiù俗sú,南nán薰xūn方fāng咏yǒng舜shùn遗yí风fēng。

谢xiè安ān勋xūn业yè能néng多duō少shǎo,枉wǎng是shì??起qǐ剡shàn中zhōng。

此地天教著放翁,舍傍烟树晚空蒙。

一无可恨得归老,寸有所长能忍穷。

东作己趋尧旧俗,南薰方咏舜遗风。

谢安勋业能多少,枉是??起剡中。

此地天教著放翁,舍傍煙樹晚空濛。

一無可恨得歸老,寸有所長能忍窮。

東作己趨堯舊俗,南薰方詠舜遺風。

謝安勳業能多少,枉是??起剡中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这天地教著放翁,除了傍烟树晚空蒙。一无遗憾得归老,寸有它的长处能彻底。东作己趋尧旧习俗,蕉正在歌颂舜遗风。谢安功勋能多少,弯曲是??在剡中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這天地教著放翁,除了傍煙樹晚空濛。一無遺憾得歸老,寸有它的長處能徹底。東作己趨堯舊習俗,蕉正在歌頌舜遺風。謝安功勳能多少,彎曲是??在剡中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

①弥望:满眼。青秧:青绿色的稻秧。白水:清澈的水。著放翁:让放翁(作者自称)在这里安顿下来。舍傍:房子旁边。烟树:被烟雾笼罩的树木。晚空蒙:傍晚时分,天空被云雾笼罩。②一无可恨:没有一件值得遗憾的事。归老:退休养老。寸有所长:有自己的长处。忍穷:忍受贫困。③东作:指耕作。趋尧旧俗:遵循古代圣贤的习俗。南薰:南风,比喻温暖和煦的风。舜遗风:舜帝留下的美德。④谢安:东晋时期的著名政治家。勋业:功绩。剡中:谢安的故乡。①彌望:滿眼。青秧:青綠色的稻秧。白水:清澈的水。著放翁:讓放翁(作者自稱)在這裏安頓下來。舍傍:房子旁邊。煙樹:被煙霧籠罩的樹木。晚空濛:傍晚時分,天空被雲霧籠罩。②一無可恨:沒有一件值得遺憾的事。歸老:退休養老。寸有所長:有自己的長處。忍窮:忍受貧困。③東作:指耕作。趨堯舊俗:遵循古代聖賢的習俗。南薰:南風,比喻溫暖和煦的風。舜遺風:舜帝留下的美德。④謝安:東晉時期的著名政治家。勳業:功績。剡中:謝安的故鄉。

赏析

这天地教著放翁,除了傍烟树晚空蒙。一无遗憾得归老,寸有它的长处能彻底。东作己趋尧旧习俗,蕉正在歌颂舜遗风。谢安功勋能多少,弯曲是??在剡中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這天地教著放翁,除了傍煙樹晚空濛。一無遺憾得歸老,寸有它的長處能徹底。東作己趨堯舊習俗,蕉正在歌頌舜遺風。謝安功勳能多少,彎曲是??在剡中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表