社日小饮 社日小飲
人生当惜老年时,醉插山花压帽欹。
世事恰如风过耳,微聋自好不须治。
人生當惜老年時,醉插山花壓帽欹。
世事恰如風過耳,微聾自好不須治。
分享
译文
人生应当珍惜老年时,醉插山花压帽倾斜。世事恰似风过耳,微聋自己喜欢不需要治疗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生應當珍惜老年時,醉插山花壓帽傾斜。世事恰似風過耳,微聾自己喜歡不需要治療。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了陆游在社日小饮时的情景。诗中‘社日’指的是古代的一种祭祀活动,‘惜老年时’表达了作者对光阴流逝的感慨。‘醉插山花压帽欹’形象地展现了作者饮酒后的惬意。‘世事恰如风过耳’比喻世间的纷扰如同过眼云烟,‘微聋自好不须治’则表达了作者对世俗纷扰的淡然态度。這首詩描繪了陸游在社日小飲時的情景。詩中‘社日’指的是古代的一種祭祀活動,‘惜老年時’表達了作者對光陰流逝的感慨。‘醉插山花壓帽欹’形象地展現了作者飲酒後的愜意。‘世事恰如風過耳’比喻世間的紛擾如同過眼雲煙,‘微聾自好不須治’則表達了作者對世俗紛擾的淡然態度。
赏析
人生应当珍惜老年时,醉插山花压帽倾斜。世事恰似风过耳,微聋自己喜欢不需要治疗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生應當珍惜老年時,醉插山花壓帽傾斜。世事恰似風過耳,微聾自己喜歡不需要治療。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考