社日 社日
百谷登场酒满卮,神林箫鼓晚清悲。
蝉依疏柳长言处,燕委空巢大去时。
幼学已忘那用忌,微聋自乐不须医。
伤心故里鸡豚集,父老逢迎正见思。
百穀登場酒滿卮,神林簫鼓晚清悲。
蟬依疏柳長言處,燕委空巢大去時。
幼學已忘那用忌,微聾自樂不須醫。
傷心故里雞豚集,父老逢迎正見思。
分享
译文
百谷登场酒满一杯,神林箫鼓晚清悲伤。蝉依疏柳长说处,燕将空巢大距时。幼学已经忘记那用禁忌,微聋从快乐不需要医生。伤心所以里鸡、集,父老迎接正被考虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百穀登場酒滿一杯,神林簫鼓晚清悲傷。蟬依疏柳長說處,燕將空巢大距時。幼學已經忘記那用禁忌,微聾從快樂不需要醫生。傷心所以裏雞、集,父老迎接正被考慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百谷登场酒满卮:各种谷物都已经成熟收割,酒杯中酒已满。神林箫鼓晚清悲:祭祀神灵的树林中,吹箫击鼓的声音,到了晚上更加悲凉。蝉依疏柳长言处:蝉在稀疏的柳树上长时间地鸣叫。燕委空巢大去时:燕子抛弃了空巢,飞走了。幼学已忘那用忌:小时候学的知识已经忘记,不再有所忌讳。微聋自乐不须医:耳朵有点聋,但自己觉得快乐,不需要治疗。伤心故里鸡豚集:在伤心的地方,鸡和猪聚集在一起。父老逢迎正见思:村里的父老乡亲迎接,正见得思乡之情。百穀登場酒滿卮:各種穀物都已經成熟收割,酒杯中酒已滿。神林簫鼓晚清悲:祭祀神靈的樹林中,吹簫擊鼓的聲音,到了晚上更加悲涼。蟬依疏柳長言處:蟬在稀疏的柳樹上長時間地鳴叫。燕委空巢大去時:燕子拋棄了空巢,飛走了。幼學已忘那用忌:小時候學的知識已經忘記,不再有所忌諱。微聾自樂不須醫:耳朵有點聾,但自己覺得快樂,不需要治療。傷心故里雞豚集:在傷心的地方,雞和豬聚集在一起。父老逢迎正見思:村裏的父老鄉親迎接,正見得思鄉之情。
赏析
百谷登场酒满一杯,神林箫鼓晚清悲伤。蝉依疏柳长说处,燕将空巢大距时。幼学已经忘记那用禁忌,微聋从快乐不需要医生。伤心所以里鸡、集,父老迎接正被考虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百穀登場酒滿一杯,神林簫鼓晚清悲傷。蟬依疏柳長說處,燕將空巢大距時。幼學已經忘記那用禁忌,微聾從快樂不需要醫生。傷心所以裏雞、集,父老迎接正被考慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考