舍南野步 舍南野步

shě nán yě bù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

枯kū蔓màn络luò荆jīng离lí，幽yōu花huā映yìng荻dí扉fēi。

驯xùn獐zhāng惊jīng不bù起qǐ，归guī鹤hè倦juàn犹yóu飞fēi。

野yě色sè连lián收shōu纲gāng，边biān愁chóu入rù捣dǎo衣yī。

壮zhuàng图tú空kōng自zì笑xiào，事shì事shì与yǔ心xīn违wéi。

枯蔓络荆离，幽花映荻扉。

驯獐惊不起，归鹤倦犹飞。

野色连收纲，边愁入捣衣。

壮图空自笑，事事与心违。

枯蔓絡荊離，幽花映荻扉。

馴獐驚不起，歸鶴倦猶飛。

野色連收綱，邊愁入搗衣。

壯圖空自笑，事事與心違。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枯藤络荆离，幽花映荻门。驯鹿惊不起，归鹤疲倦还是飞。野色连收纲，边愁人捣衣服。壮图空自笑，事事言不由衷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯藤絡荊離，幽花映荻門。馴鹿驚不起，歸鶴疲倦還是飛。野色連收綱，邊愁人搗衣服。壯圖空自笑，事事言不由衷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枯蔓：枯萎的藤蔓；络荆：缠绕在荆棘上的藤蔓；荻扉：荻草编织的门扉；驯獐：驯服的獐子；归鹤：归巢的鹤；边愁：边疆的忧愁；捣衣：捶打衣服，指家务劳动；壮图：宏伟的志向；空自笑：徒然自嘲；事事与心违：事事都不如意。枯蔓：枯萎的藤蔓；絡荊：纏繞在荊棘上的藤蔓；荻扉：荻草編織的門扉；馴獐：馴服的獐子；歸鶴：歸巢的鶴；邊愁：邊疆的憂愁；搗衣：捶打衣服，指家務勞動；壯圖：宏偉的志向；空自笑：徒然自嘲；事事與心違：事事都不如意。

赏析

枯藤络荆离，幽花映荻门。驯鹿惊不起，归鹤疲倦还是飞。野色连收纲，边愁人捣衣服。壮图空自笑，事事言不由衷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯藤絡荊離，幽花映荻門。馴鹿驚不起，歸鶴疲倦還是飛。野色連收綱，邊愁人搗衣服。壯圖空自笑，事事言不由衷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表