舍北行饭书触目 舍北行飯書觸目
落雁昏鸦集远洲,青林红树拥平畴。
意行舍北三叉路,闲看桥西一片秋。
小妇破烟撑去艇,丫童棋笛唤归牛。
形容野景无余思,自怪痴顽不解愁。
落雁昏鴉集遠洲,青林紅樹擁平疇。
意行舍北三叉路,閒看橋西一片秋。
小婦破煙撐去艇,丫童棋笛喚歸牛。
形容野景無餘思,自怪癡頑不解愁。
分享
译文
落雁昏鸦集远洲,青林红树拥有平坦的田野。意行舍北叉路,闲看桥西一片秋天。小妇破烟撑离艇,r个棋子笛召回牛肉。形容野外景没有我想,从怪痴顽不解愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落雁昏鴉集遠洲,青林紅樹擁有平坦的田野。意行舍北叉路,閒看橋西一片秋天。小婦破煙撐離艇,r個棋子笛召回牛肉。形容野外景沒有我想,從怪癡頑不解愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落雁:大雁南飞时,常因天黑而坠落。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。集:聚集。青林:青翠的树林。红树:秋季树叶变红的树木。平畴:平坦的田野。意行:信步而行。舍北:房屋的北面。三叉路:分叉的路口。闲看:悠闲地观看。桥西:桥的西边。一片秋:一片秋天的景色。小妇:年轻的妻子。破烟:冒着炊烟。撑去艇:划着小船离去。丫童:年轻的仆人。棋笛:下棋吹笛。唤归牛:呼唤回家的牛。形容:描绘。野景:野外景色。无余思:没有多余的思绪。自怪:自己觉得奇怪。痴顽:愚笨顽皮。不解愁:不懂忧愁。落雁:大雁南飛時,常因天黑而墜落。昏鴉:黃昏時歸巢的烏鴉。集:聚集。青林:青翠的樹林。紅樹:秋季樹葉變紅的樹木。平疇:平坦的田野。意行:信步而行。舍北:房屋的北面。三叉路:分叉的路口。閒看:悠閒地觀看。橋西:橋的西邊。一片秋:一片秋天的景色。小婦:年輕的妻子。破煙:冒着炊煙。撐去艇:划着小船離去。丫童:年輕的僕人。棋笛:下棋吹笛。喚歸牛:呼喚回家的牛。形容:描繪。野景:野外景色。無餘思:沒有多餘的思緒。自怪:自己覺得奇怪。癡頑:愚笨頑皮。不解愁:不懂憂愁。
赏析
落雁昏鸦集远洲,青林红树拥有平坦的田野。意行舍北叉路,闲看桥西一片秋天。小妇破烟撑离艇,r个棋子笛召回牛肉。形容野外景没有我想,从怪痴顽不解愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落雁昏鴉集遠洲,青林紅樹擁有平坦的田野。意行舍北叉路,閒看橋西一片秋天。小婦破煙撐離艇,r個棋子笛召回牛肉。形容野外景沒有我想,從怪癡頑不解愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考