舍北行饭 舍北行飯
蔓络疏篱草满塘,饱嬉聊复步斜阳。
一霜骤变千林色,两犊新犁百亩荒。
野寺僧残尚钟鼓,官堤舟过见帆樯。
归来笑补空囊课,寒日谁知亦自长。
蔓絡疏籬草滿塘,飽嬉聊復步斜陽。
一霜驟變千林色,兩犢新犁百畝荒。
野寺僧殘尚鐘鼓,官堤舟過見帆檣。
歸來笑補空囊課,寒日誰知亦自長。
分享
译文
藤蔓缠绕疏篱草满塘,饱嬉戏聊复步斜阳。一霜千林突然改变颜色,两个牛犊新犁耕种荒。野寺僧残还鼓,官堤船经过看到船帆。回来笑着补充空囊课,寒冷的日子谁知道自己也长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藤蔓纏繞疏籬草滿塘,飽嬉戲聊復步斜陽。一霜千林突然改變顏色,兩個牛犢新犁耕種荒。野寺僧殘還鼓,官堤船經過看到船帆。回來笑着補充空囊課,寒冷的日子誰知道自己也長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了舍北秋日的景色,通过对自然景物的描绘,反映了诗人内心的感慨。'蔓络疏篱'形容篱笆旁的草木茂盛,'一霜骤变千林色'描绘霜降后树林色彩的变化,'两犊新犁百亩荒'描绘秋耕景象,'野寺僧残尚钟鼓'和'官堤舟过见帆樯'描绘了乡村景象,'归来笑补空囊课'表达了诗人归家后的轻松心情,'寒日谁知亦自长'反映了时光流逝的无奈。詩中描繪了舍北秋日的景色,通過對自然景物的描繪,反映了詩人內心的感慨。'蔓絡疏籬'形容籬笆旁的草木茂盛,'一霜驟變千林色'描繪霜降後樹林色彩的變化,'兩犢新犁百畝荒'描繪秋耕景象,'野寺僧殘尚鐘鼓'和'官堤舟過見帆檣'描繪了鄉村景象,'歸來笑補空囊課'表達了詩人歸家後的輕鬆心情,'寒日誰知亦自長'反映了時光流逝的無奈。
赏析
藤蔓缠绕疏篱草满塘,饱嬉戏聊复步斜阳。一霜千林突然改变颜色,两个牛犊新犁耕种荒。野寺僧残还鼓,官堤船经过看到船帆。回来笑着补充空囊课,寒冷的日子谁知道自己也长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藤蔓纏繞疏籬草滿塘,飽嬉戲聊復步斜陽。一霜千林突然改變顏色,兩個牛犢新犁耕種荒。野寺僧殘還鼓,官堤船經過看到船帆。回來笑着補充空囊課,寒冷的日子誰知道自己也長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考