舍北晚眺 舍北晚眺
红树青林带暮烟,并桥常有卖鱼船。
樊川诗句营丘画,尽在先生拄杖边。
紅樹青林帶暮煙,並橋常有賣魚船。
樊川詩句營丘畫,盡在先生拄杖邊。
分享
译文
红树木青林带黑烟,同时桥经常有卖鱼船。樊川诗句营丘画,尽在先生拄着手杖边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅樹木青林帶黑煙,同時橋經常有賣魚船。樊川詩句營丘畫,盡在先生拄着手杖邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了傍晚时分,诗人站在舍北远眺的景象。红树青林被暮烟笼罩,桥上常有卖鱼船经过。诗人联想到樊川的诗句和营丘的画作,认为这些美景尽在眼前的拄杖旁边。其中,樊川是唐代诗人杜牧的字,营丘是宋代画家范宽的号。此詩描寫了傍晚時分,詩人站在舍北遠眺的景象。紅樹青林被暮煙籠罩,橋上常有賣魚船經過。詩人聯想到樊川的詩句和營丘的畫作,認爲這些美景盡在眼前的拄杖旁邊。其中,樊川是唐代詩人杜牧的字,營丘是宋代畫家范寬的號。
赏析
红树木青林带黑烟,同时桥经常有卖鱼船。樊川诗句营丘画,尽在先生拄着手杖边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅樹木青林帶黑煙,同時橋經常有賣魚船。樊川詩句營丘畫,盡在先生拄着手杖邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考