舍傍晚步 舍傍晚步
养疾便居僻,寻幽喜雨晴。
偶因将鹿出,遂作放鱼行。
木落塔初见,潦收滩自生。
霜清念游衍,渐拟问山程。
養疾便居僻,尋幽喜雨晴。
偶因將鹿出,遂作放魚行。
木落塔初見,潦收灘自生。
霜清念遊衍,漸擬問山程。
分享
译文
养疾便住在偏僻,不久被喜下雨天晴。偶然因为将鹿出,于是作放鱼行。木落塔开始出现,雨水收集滩自然生。霜清念游历,渐渐准备问山程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考養疾便住在偏僻,不久被喜下雨天晴。偶然因爲將鹿出,於是作放魚行。木落塔開始出現,雨水收集灘自然生。霜清念遊歷,漸漸準備問山程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人陆游因病隐居僻静之地,寻幽访胜,欣赏雨后景象。诗中‘养疾’指因病而居,‘寻幽’表示寻找幽静之处,‘放鱼行’指放生,表现了诗人的慈悲之心。‘木落塔初见’描绘了秋天树叶凋落的景象,‘潦收滩自生’则形容水退后滩涂自然生成。‘霜清念游衍’表达了对出游的向往,‘渐拟问山程’则表示诗人渐渐计划起出游的行程。這首詩描繪了詩人陸游因病隱居僻靜之地,尋幽訪勝,欣賞雨後景象。詩中‘養疾’指因病而居,‘尋幽’表示尋找幽靜之處,‘放魚行’指放生,表現了詩人的慈悲之心。‘木落塔初見’描繪了秋天樹葉凋落的景象,‘潦收灘自生’則形容水退後灘塗自然生成。‘霜清念遊衍’表達了對出遊的嚮往,‘漸擬問山程’則表示詩人漸漸計劃起出遊的行程。
赏析
养疾便住在偏僻,不久被喜下雨天晴。偶然因为将鹿出,于是作放鱼行。木落塔开始出现,雨水收集滩自然生。霜清念游历,渐渐准备问山程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考養疾便住在偏僻,不久被喜下雨天晴。偶然因爲將鹿出,於是作放魚行。木落塔開始出現,雨水收集灘自然生。霜清念遊歷,漸漸準備問山程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考