上元夜作 上元夜作
百年古谓风前烛，我逾七十饭不足。
亦知生世无工拙，久向人间耐荣辱。
今年上元灯满城，十里东风度丝竹。
蓬窗湿薪不御寒，独取残书伴儿读。
忽然得意见古人，半碗冻齑甘胜肉。
书生盖棺事未定，论著傥存终见录。
富贵无名岂胜数，意气空能骄世俗。
君不见拄天拄地邢君牙，不如诗人穷瞎张太祝！
百年古謂風前燭，我逾七十飯不足。
亦知生世無工拙，久向人間耐榮辱。
今年上元燈滿城，十里東風度絲竹。
蓬窗溼薪不禦寒，獨取殘書伴兒讀。
忽然得意見古人，半碗凍齏甘勝肉。
書生蓋棺事未定，論著儻存終見錄。
富貴無名豈勝數，意氣空能驕世俗。
君不見拄天拄地邢君牙，不如詩人窮瞎張太祝！
分享
译文
百年古称风前蜡烛，我过了七十饭不够。也知道活在世上没有好坏，长期向人间耐荣辱。今年元宵灯满城，十里东风度乐队。蓬窗湿柴不御寒，只取残书伴我读。忽然得意看到古人，半碗冻化甘胜肉。书生盖棺大事未定，论文最后被记录或保存。富贵无名怎么计算，意气空能对社会习俗。君不见拄天拄地邢君牙，不象诗人彻底瞎张太祝！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年古稱風前蠟燭，我過了七十飯不夠。也知道活在世上沒有好壞，長期向人間耐榮辱。今年元宵燈滿城，十里東風度樂隊。蓬窗溼柴不禦寒，只取殘書伴我讀。忽然得意看到古人，半碗凍化甘勝肉。書生蓋棺大事未定，論文最後被記錄或保存。富貴無名怎麼計算，意氣空能對社會習俗。君不見拄天拄地邢君牙，不象詩人徹底瞎張太祝！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘百年古谓风前烛’指古人常以风前的烛光比喻人生短暂。‘饭不足’表示生活艰辛。‘耐荣辱’指能够承受世间的荣辱。‘上元灯满城’描述元宵节灯饰繁华。‘蓬窗湿薪’形容居住环境简陋。‘半碗冻齑’比喻清贫生活。‘拄天拄地邢君牙’和‘不如诗人穷瞎张太祝’以对比手法表达对功名利禄的看法，认为诗人的精神境界高于世俗的富贵。詩中‘百年古謂風前燭’指古人常以風前的燭光比喻人生短暫。‘飯不足’表示生活艱辛。‘耐榮辱’指能夠承受世間的榮辱。‘上元燈滿城’描述元宵節燈飾繁華。‘蓬窗溼薪’形容居住環境簡陋。‘半碗凍齏’比喻清貧生活。‘拄天拄地邢君牙’和‘不如詩人窮瞎張太祝’以對比手法表達對功名利祿的看法，認爲詩人的精神境界高於世俗的富貴。
赏析
百年古称风前蜡烛，我过了七十饭不够。也知道活在世上没有好坏，长期向人间耐荣辱。今年元宵灯满城，十里东风度乐队。蓬窗湿柴不御寒，只取残书伴我读。忽然得意看到古人，半碗冻化甘胜肉。书生盖棺大事未定，论文最后被记录或保存。富贵无名怎么计算，意气空能对社会习俗。君不见拄天拄地邢君牙，不象诗人彻底瞎张太祝！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年古稱風前蠟燭，我過了七十飯不夠。也知道活在世上沒有好壞，長期向人間耐榮辱。今年元宵燈滿城，十里東風度樂隊。蓬窗溼柴不禦寒，只取殘書伴我讀。忽然得意看到古人，半碗凍化甘勝肉。書生蓋棺大事未定，論文最後被記錄或保存。富貴無名怎麼計算，意氣空能對社會習俗。君不見拄天拄地邢君牙，不象詩人徹底瞎張太祝！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考