上元日昼卧 上元日晝臥
积雨连上元，孤愁卧空馆。
宿酲殊未解，欲起意复嬾。
床敷蛮毡稳，被拥吴绫暖。
残香碧缕细，软火红焰短。
虽云少睡眠，聊喜屡展转。
昏昏忽已暮，一笑呼茗碗。
積雨連上元，孤愁臥空館。
宿酲殊未解，欲起意復嬾。
牀敷蠻氈穩，被擁吳綾暖。
殘香碧縷細，軟火紅焰短。
雖雲少睡眠，聊喜屢展轉。
昏昏忽已暮，一笑呼茗碗。
分享
译文
积雨连上元，我愁躺在空馆。宿醒很不理解，想起来心里又嬾。床敷蛮毡稳，被拥有吴绫温暖。残香碧缕细，软火红色火焰短。虽然说少睡眠，我喜欢经常辗转。昏昏忽然已晚，一个微笑叫茗碗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨連上元，我愁躺在空館。宿醒很不理解，想起來心裏又嬾。牀敷蠻氈穩，被擁有吳綾溫暖。殘香碧縷細，軟火紅色火焰短。雖然說少睡眠，我喜歡經常輾轉。昏昏忽然已晚，一個微笑叫茗碗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了陆游在上元节雨天独自卧床的情景，表达了作者的孤独和愁绪。‘宿酲’指饮酒后残留的醉意，‘吴绫’是一种优质的丝织品，‘软火’指小火，‘红焰’指火焰的颜色。诗中通过对环境细节的描绘，展现了作者内心的无奈和淡淡的喜悦。詩中描述了陸游在上元節雨天獨自臥牀的情景，表達了作者的孤獨和愁緒。‘宿酲’指飲酒後殘留的醉意，‘吳綾’是一種優質的絲織品，‘軟火’指小火，‘紅焰’指火焰的顏色。詩中通過對環境細節的描繪，展現了作者內心的無奈和淡淡的喜悅。
赏析
积雨连上元，我愁躺在空馆。宿醒很不理解，想起来心里又嬾。床敷蛮毡稳，被拥有吴绫温暖。残香碧缕细，软火红色火焰短。虽然说少睡眠，我喜欢经常辗转。昏昏忽然已晚，一个微笑叫茗碗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雨連上元，我愁躺在空館。宿醒很不理解，想起來心裏又嬾。牀敷蠻氈穩，被擁有吳綾溫暖。殘香碧縷細，軟火紅色火焰短。雖然說少睡眠，我喜歡經常輾轉。昏昏忽然已晚，一個微笑叫茗碗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考