上巳 上巳
残年登八十，佳日遇重三。
帘幙低新燕，房栊起晚蚕。
名花红满舫，美酝绿盈甔。
春事还如昨，衰怀自不堪。
殘年登八十，佳日遇重三。
簾幙低新燕，房櫳起晚蠶。
名花紅滿舫，美醞綠盈甔。
春事還如昨，衰懷自不堪。
分享
译文
年届八十残，好日子遇到重三。帘官低新燕，房栊起床晚蚕。名花红满船，美酒绿满甔。春事还像昨天，衰落怀自己受不了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年屆八十殘，好日子遇到重三。簾官低新燕，房櫳起牀晚蠶。名花紅滿船，美酒綠滿甔。春事還像昨天，衰落懷自己受不了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
上巳：古代节日，每年农历三月初三，又称重三、上巳节。此诗描写了诗人陆游在八十岁高龄时，在上巳节这一天所见的景色和所感之情。残年：晚年，晚年时光。佳日：美好的日子。重三：上巳节。帘幙：窗帘。新燕：新来的燕子。房栊：窗户。晚蚕：晚上的蚕。名花：著名的花朵。美酝：美酒。绿盈甔：绿色的酒瓶。春事：春天的事情，这里指春天的景色。衰怀：衰老的心情。不堪：难以承受。上巳：古代節日，每年農曆三月初三，又稱重三、上巳節。此詩描寫了詩人陸游在八十歲高齡時，在上巳節這一天所見的景色和所感之情。殘年：晚年，晚年時光。佳日：美好的日子。重三：上巳節。簾幙：窗簾。新燕：新來的燕子。房櫳：窗戶。晚蠶：晚上的蠶。名花：著名的花朵。美醞：美酒。綠盈甔：綠色的酒瓶。春事：春天的事情，這裏指春天的景色。衰懷：衰老的心情。不堪：難以承受。
赏析
年届八十残，好日子遇到重三。帘官低新燕，房栊起床晚蚕。名花红满船，美酒绿满甔。春事还像昨天，衰落怀自己受不了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年屆八十殘，好日子遇到重三。簾官低新燕，房櫳起牀晚蠶。名花紅滿船，美酒綠滿甔。春事還像昨天，衰落懷自己受不了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考