山中饮酒 山中飲酒
百屋堆金钱，万户封公侯；
富贵人所羡，熟计终缪悠。
有酒君但饮，有山君但游，虽云亦梦事，要是胜一筹。
独醉新丰市，遗魂招马周；
清啸苏门山，旷度交公休。
烂烂目如电，凛凛气愈遒。
骑鲸归东海，已矣吾何求！
百屋堆金錢，萬戶封公侯；
富貴人所羨，熟計終繆悠。
有酒君但飲，有山君但遊，雖雲亦夢事，要是勝一籌。
獨醉新豐市，遺魂招馬周；
清嘯蘇門山，曠度交公休。
爛爛目如電，凜凜氣愈遒。
騎鯨歸東海，已矣吾何求！
分享
译文
老房子堆金钱，万户封公侯；富贵的人所羡慕，仔细考虑到缪悠悠。有酒你只要喝，有山您只游，虽然说也梦见事情，重要的是胜一筹。独醉新丰市场，遗魂招马周；清啸苏门山，空隙度交公休。灼灼目光如电，凛凛气越强劲。骑鲸回到东海，已了我想要什么！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老房子堆金錢，萬戶封公侯；富貴的人所羨慕，仔細考慮到繆悠悠。有酒你只要喝，有山您只遊，雖然說也夢見事情，重要的是勝一籌。獨醉新豐市場，遺魂招馬周；清嘯蘇門山，空隙度交公休。灼灼目光如電，凜凜氣越強勁。騎鯨回到東海，已了我想要什麼！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对比富贵与闲适的生活，表达了诗人对自由自在生活的向往。诗中‘百屋堆金钱，万户封公侯’描绘了富贵的景象，而‘有酒君但饮，有山君但游’则展现了诗人追求的闲适生活。‘独醉新丰市，遗魂招马周；清啸苏门山，旷度交公休’描绘了诗人饮酒、吹啸的情景，表现出一种超脱世俗的境界。‘骑鲸归东海，已矣吾何求！’则表达了诗人对归隐山林的向往。全诗意境开阔，情感真挚，体现了陆游的个性特点。本詩通過對比富貴與閒適的生活，表達了詩人對自由自在生活的嚮往。詩中‘百屋堆金錢，萬戶封公侯’描繪了富貴的景象，而‘有酒君但飲，有山君但遊’則展現了詩人追求的閒適生活。‘獨醉新豐市，遺魂招馬周；清嘯蘇門山，曠度交公休’描繪了詩人飲酒、吹嘯的情景，表現出一種超脫世俗的境界。‘騎鯨歸東海，已矣吾何求！’則表達了詩人對歸隱山林的嚮往。全詩意境開闊，情感真摯，體現了陸游的個性特點。
赏析
老房子堆金钱，万户封公侯；富贵的人所羡慕，仔细考虑到缪悠悠。有酒你只要喝，有山您只游，虽然说也梦见事情，重要的是胜一筹。独醉新丰市场，遗魂招马周；清啸苏门山，空隙度交公休。灼灼目光如电，凛凛气越强劲。骑鲸回到东海，已了我想要什么！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老房子堆金錢，萬戶封公侯；富貴的人所羨慕，仔細考慮到繆悠悠。有酒你只要喝，有山您只遊，雖然說也夢見事情，重要的是勝一籌。獨醉新豐市場，遺魂招馬周；清嘯蘇門山，空隙度交公休。灼灼目光如電，凜凜氣越強勁。騎鯨回到東海，已了我想要什麼！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考