山中望篱东枫树有怀成都 山中望籬東楓樹有懷成都
五门西角红楼下,一树丹枫马上看。
回首旧游如梦里,西风吹泪倚阑干。
五門西角紅樓下,一樹丹楓馬上看。
回首舊遊如夢裏,西風吹淚倚闌干。
分享
译文
五门西南角红楼下,一棵树丹枫马上看。回首过去游览像梦里,西风吹泪倚栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五門西南角紅樓下,一棵樹丹楓馬上看。回首過去遊覽像夢裏,西風吹淚倚欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五门西角红楼下:指作者所在之地。一树丹枫:指篱东的一棵枫树,枫叶呈红色。回首旧游:回忆过去的游玩经历。西风吹泪:西风凄凉,吹拂泪滴。倚阑干:靠着栏杆。五門西角紅樓下:指作者所在之地。一樹丹楓:指籬東的一棵楓樹,楓葉呈紅色。回首舊遊:回憶過去的遊玩經歷。西風吹淚:西風淒涼,吹拂淚滴。倚闌干:靠着欄杆。
赏析
五门西南角红楼下,一棵树丹枫马上看。回首过去游览像梦里,西风吹泪倚栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五門西南角紅樓下,一棵樹丹楓馬上看。回首過去遊覽像夢裏,西風吹淚倚欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考