山园书触目 山園書觸目

shān yuán shū chù mù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān近jìn云yún生shēng易yì，人rén稀xī鸟niǎo下xià频pín。

瘦shòu篁huáng穿chuān石shí窍qiào，古gǔ蔓màn络luò松sōng身shēn。

熟shú摘zhāi岩yán边biān果guǒ，干gàn收shōu涧jiàn底dǐ薪xīn。

经jīng过guò不bù相xiāng识shí，唤huàn作zuò避bì秦qín人rén。

山近云生易，人稀鸟下频。

瘦篁穿石窍，古蔓络松身。

熟摘岩边果，干收涧底薪。

经过不相识，唤作避秦人。

山近雲生易，人稀鳥下頻。

瘦篁穿石竅，古蔓絡松身。

熟摘巖邊果，幹收澗底薪。

經過不相識，喚作避秦人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

靠近山云生容易，人很少鸟下频。瘦竹穿过石窍，古藤络松身。成熟采摘岩边果，干收涧底薪。经过互相不认识，唤作避秦人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近山雲生容易，人很少鳥下頻。瘦竹穿過石竅，古藤絡松身。成熟採摘巖邊果，幹收澗底薪。經過互相不認識，喚作避秦人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了山园的宁静景象。'山近云生易'指的是山园靠近山，因此云雾容易升起。'人稀鸟下频'说明人迹罕至，鸟儿频繁地落在地上。'瘦篁穿石窍'中的'瘦篁'指的是细长的竹林，'石窍'是岩石中的洞穴。'古蔓络松身'形容古老的藤蔓缠绕在松树上。'熟摘岩边果'意味着果实已经成熟，可以采摘。'干收涧底薪'指的是收集溪涧底部的干柴。最后一句'经过不相识，唤作避秦人'表示诗人自比避世隐居的人，不愿与世俗交往。這首詩描繪了山園的寧靜景象。'山近雲生易'指的是山園靠近山，因此雲霧容易升起。'人稀鳥下頻'說明人跡罕至，鳥兒頻繁地落在地上。'瘦篁穿石竅'中的'瘦篁'指的是細長的竹林，'石竅'是岩石中的洞穴。'古蔓絡松身'形容古老的藤蔓纏繞在松樹上。'熟摘巖邊果'意味着果實已經成熟，可以採摘。'幹收澗底薪'指的是收集溪澗底部的乾柴。最後一句'經過不相識，喚作避秦人'表示詩人自比避世隱居的人，不願與世俗交往。

赏析

靠近山云生容易，人很少鸟下频。瘦竹穿过石窍，古藤络松身。成熟采摘岩边果，干收涧底薪。经过互相不认识，唤作避秦人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近山雲生容易，人很少鳥下頻。瘦竹穿過石竅，古藤絡松身。成熟採摘巖邊果，幹收澗底薪。經過互相不認識，喚作避秦人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表