山园 山園

shān yuán

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

山shān园yuán寂jì寂jì闭bì春chūn风fēng,个gè里lǐ天tiān教jiào著zhù放fàng翁wēng。

万wàn事shì已yǐ抛pāo孤gū枕zhěn外wài,一yī尊zūn常cháng醉zuì乱luàn花huā中zhōng。

闲xián随suí戏xì蝶dié忘wàng形xíng久jiǔ,细xì听tīng啼tí莺yīng得dé意yì同tóng。

月yuè桂guì可kě怜lián常cháng在zài眼yǎn,小xiǎo丛cóng时shí放fàng一yī枝zhī红hóng。

山园寂寂闭春风,个里天教著放翁。

万事已抛孤枕外,一尊常醉乱花中。

闲随戏蝶忘形久,细听啼莺得意同。

月桂可怜常在眼,小丛时放一枝红。

山園寂寂閉春風,個裏天教著放翁。

萬事已拋孤枕外,一尊常醉亂花中。

閒隨戲蝶忘形久,細聽啼鶯得意同。

月桂可憐常在眼,小叢時放一枝紅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山园寂静关闭春风,一个里天教著放翁。万事已抛我枕外,一尊常醉酒乱花中。闲随戏蝶形久忘,仔细听啼莺得意同。月桂可怜经常在眼,小丛时放一枝红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山園寂靜關閉春風,一個裏天教著放翁。萬事已拋我枕外,一尊常醉酒亂花中。閒隨戲蝶形久忘,仔細聽啼鶯得意同。月桂可憐經常在眼,小叢時放一枝紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了山园的宁静与诗人超脱的心态。‘寂寂’形容山园的宁静,‘放翁’是诗人自称,表达了他超然物外的情怀。‘万事已抛’表现了诗人对世俗事务的超脱,‘一尊常醉’则描绘了他常在花丛中饮酒的闲适生活。‘闲随戏蝶’和‘细听啼莺’反映了诗人与自然和谐相处的愉悦。‘月桂’和‘一枝红’则通过景物描绘,增添了诗的意境。本詩描繪了山園的寧靜與詩人超脫的心態。‘寂寂’形容山園的寧靜,‘放翁’是詩人自稱,表達了他超然物外的情懷。‘萬事已拋’表現了詩人對世俗事務的超脫,‘一尊常醉’則描繪了他常在花叢中飲酒的閒適生活。‘閒隨戲蝶’和‘細聽啼鶯’反映了詩人與自然和諧相處的愉悅。‘月桂’和‘一枝紅’則通過景物描繪,增添了詩的意境。

赏析

山园寂静关闭春风,一个里天教著放翁。万事已抛我枕外,一尊常醉酒乱花中。闲随戏蝶形久忘,仔细听啼莺得意同。月桂可怜经常在眼,小丛时放一枝红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山園寂靜關閉春風,一個裏天教著放翁。萬事已拋我枕外,一尊常醉酒亂花中。閒隨戲蝶形久忘,仔細聽啼鶯得意同。月桂可憐經常在眼,小叢時放一枝紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表