山行过僧庵不入 山行過僧庵不入

shān xíng guò sēng ān bù rù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

垣yuán屋wū参cān差chà竹zhú坞wù深shēn，旧jiù题tí名míng处chù嬾lǎn重zhòng寻xún。

茶chá炉lú烟yān起qǐ知zhī高gāo兴xīng，棋qí子zi声shēng疏shū识shí苦kǔ心xīn。

淡dàn日rì晖huī晖huī孤gū市shì散sàn，残cán云yún漠mò漠mò半bàn川chuān阴yīn。

长zhǎng吟yín未wèi断duàn清qīng愁chóu起qǐ，已yǐ见jiàn横héng林lín宿sù暮mù禽qín。

垣屋参差竹坞深，旧题名处嬾重寻。

茶炉烟起知高兴，棋子声疏识苦心。

淡日晖晖孤市散，残云漠漠半川阴。

长吟未断清愁起，已见横林宿暮禽。

垣屋參差竹塢深，舊題名處嬾重尋。

茶爐煙起知高興，棋子聲疏識苦心。

淡日暉暉孤市散，殘雲漠漠半川陰。

長吟未斷清愁起，已見橫林宿暮禽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

房屋参差竹坞深，旧题名之处嬾重寻。茶炉烟起知道高兴，棋子声疏识苦心。淡日晖晖我市散，残云沙漠沙漠半川阴。长吟不断清愁起，已经出现在傍晚禽横林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房屋參差竹塢深，舊題名之處嬾重尋。茶爐煙起知道高興，棋子聲疏識苦心。淡日暉暉我市散，殘雲沙漠沙漠半川陰。長吟不斷清愁起，已經出現在傍晚禽橫林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘垣屋参差竹坞深’描绘了僧庵周围环境，‘嬾重寻’表达了诗人对僧庵的向往。‘茶炉烟起’和‘棋子声疏’反映了僧人的生活情趣，‘苦心’则暗示了僧人的修行。‘淡日晖晖孤市散’和‘残云漠漠半川阴’描绘了山间的景色，营造出一种宁静的氛围。‘长吟未断清愁起’和‘已见横林宿暮禽’表达了诗人内心的愁绪和对自然景色的感慨。詩中‘垣屋參差竹塢深’描繪了僧庵周圍環境，‘嬾重尋’表達了詩人對僧庵的嚮往。‘茶爐煙起’和‘棋子聲疏’反映了僧人的生活情趣，‘苦心’則暗示了僧人的修行。‘淡日暉暉孤市散’和‘殘雲漠漠半川陰’描繪了山間的景色，營造出一種寧靜的氛圍。‘長吟未斷清愁起’和‘已見橫林宿暮禽’表達了詩人內心的愁緒和對自然景色的感慨。

赏析

房屋参差竹坞深，旧题名之处嬾重寻。茶炉烟起知道高兴，棋子声疏识苦心。淡日晖晖我市散，残云沙漠沙漠半川阴。长吟不断清愁起，已经出现在傍晚禽横林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房屋參差竹塢深，舊題名之處嬾重尋。茶爐煙起知道高興，棋子聲疏識苦心。淡日暉暉我市散，殘雲沙漠沙漠半川陰。長吟不斷清愁起，已經出現在傍晚禽橫林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表