山居食每不肉戏作 山居食每不肉戲作
溪友留鱼不忍烹,直将蔬粝送余生;
二升畲粟香炊饭,一把畦菘淡煮羹。
莫笑开单成净供,也能扪腹作徐行。
秋来更有堪夸处,日傍东篱拾落英。
溪友留魚不忍烹,直將蔬糲送餘生;
二升畲粟香炊飯,一把畦菘淡煮羹。
莫笑開單成淨供,也能捫腹作徐行。
秋來更有堪誇處,日傍東籬拾落英。
分享
译文
溪朋友留鱼不忍心杀,直接将粗粗送我生;二升荒地就想耕种熟地粮食香饭,一把在菘淡煮羹。莫笑开单成净供应,了能摸着肚子作慢行。秋天来又有值得称道之处,日旁东篱捡拾落花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪朋友留魚不忍心殺,直接將粗粗送我生;二升荒地就想耕種熟地糧食香飯,一把在菘淡煮羹。莫笑開單成淨供應,了能摸着肚子作慢行。秋天來又有值得稱道之處,日旁東籬撿拾落花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘溪友留鱼’指的是朋友留下的鱼,‘蔬粝’指的是粗粮蔬菜,‘畲粟’是种植在山坡上的粟米,‘畦菘’是指在畦中种植的白菜。‘净供’是指素食的供品,‘扪腹’是指抚摸腹部,表示充实感。‘东篱’指东边的篱笆,‘落英’是指飘落的花瓣。整首诗通过对山居生活的描述,表达了诗人淡泊名利,自得其乐的生活态度。詩中‘溪友留魚’指的是朋友留下的魚,‘蔬糲’指的是粗糧蔬菜,‘畲粟’是種植在山坡上的粟米,‘畦菘’是指在畦中種植的白菜。‘淨供’是指素食的供品,‘捫腹’是指撫摸腹部,表示充實感。‘東籬’指東邊的籬笆,‘落英’是指飄落的花瓣。整首詩通過對山居生活的描述,表達了詩人淡泊名利,自得其樂的生活態度。
赏析
溪朋友留鱼不忍心杀,直接将粗粗送我生;二升荒地就想耕种熟地粮食香饭,一把在菘淡煮羹。莫笑开单成净供应,了能摸着肚子作慢行。秋天来又有值得称道之处,日旁东篱捡拾落花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪朋友留魚不忍心殺,直接將粗粗送我生;二升荒地就想耕種熟地糧食香飯,一把在菘淡煮羹。莫笑開單成淨供應,了能摸着肚子作慢行。秋天來又有值得稱道之處,日旁東籬撿拾落花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考