山居 山居
客至何曾共剧谈,行藏独有老农谙。
觅官肯信山居乐,食淡方知饭味甘。
一脉泉通浇药圃,万重云锁钓鱼庵。
好奇自笑心无厌,行遍江南忆剑南。
客至何曾共劇談,行藏獨有老農諳。
覓官肯信山居樂,食淡方知飯味甘。
一脈泉通澆藥圃,萬重雲鎖釣魚庵。
好奇自笑心無厭,行遍江南憶劍南。
分享
译文
客人到何曾一起畅谈,行动只有老农民熟悉。找官肯相信山居乐,吃饭味甘淡才知道。一脉泉通浇药圃,万重云锁钓鱼庵。好奇自己笑着无度,走遍江南忆剑南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人到何曾一起暢談,行動只有老農民熟悉。找官肯相信山居樂,喫飯味甘淡才知道。一脈泉通澆藥圃,萬重雲鎖釣魚庵。好奇自己笑着無度,走遍江南憶劍南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
觅官肯信山居乐:觅官,寻求官职;肯信,愿意相信;山居乐,指隐居山中的乐趣。食淡方知饭味甘:食淡,吃清淡的食物;饭味甘,指吃饭的味道甜美。一脉泉通浇药圃,万重云锁钓鱼庵:一脉泉,一股泉水;药圃,种植药物的园地;万重云,层层叠叠的云;钓鱼庵,钓鱼的茅屋。好奇自笑心无厌,行遍江南忆剑南:好奇自笑,对自己好奇而自我嘲笑;心无厌,心中没有厌倦;行遍江南,走遍了江南地区;忆剑南,怀念剑南地区。覓官肯信山居樂:覓官,尋求官職;肯信,願意相信;山居樂,指隱居山中的樂趣。食淡方知飯味甘:食淡,喫清淡的食物;飯味甘,指喫飯的味道甜美。一脈泉通澆藥圃,萬重雲鎖釣魚庵:一脈泉,一股泉水;藥圃,種植藥物的園地;萬重雲,層層疊疊的雲;釣魚庵,釣魚的茅屋。好奇自笑心無厭,行遍江南憶劍南:好奇自笑,對自己好奇而自我嘲笑;心無厭,心中沒有厭倦;行遍江南,走遍了江南地區;憶劍南,懷念劍南地區。
赏析
客人到何曾一起畅谈,行动只有老农民熟悉。找官肯相信山居乐,吃饭味甘淡才知道。一脉泉通浇药圃,万重云锁钓鱼庵。好奇自己笑着无度,走遍江南忆剑南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人到何曾一起暢談,行動只有老農民熟悉。找官肯相信山居樂,喫飯味甘淡才知道。一脈泉通澆藥圃,萬重雲鎖釣魚庵。好奇自己笑着無度,走遍江南憶劍南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考