山村经行因施药五首 其三 山村經行因施藥五首 其三

shān cūn jīng xíng yīn shī yào wǔ shǒu qí sān

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

儿ér扶fú一yī老lǎo候hòu溪xī边biān,来lái告gào头tóu风fēng久jiǔ未wèi痊quán。

不bù用yòng更gèng求qiú芎qiōng芷zhǐ辈bèi,吾wú诗shī读dú罢bà自zì醒xǐng然rán。

儿扶一老候溪边,来告头风久未痊。

不用更求芎芷辈,吾诗读罢自醒然。

兒扶一老候溪邊,來告頭風久未痊。

不用更求芎芷輩,吾詩讀罷自醒然。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孩子扶着一位老人在溪边等待,老人告诉我他的头痛已经很久没有好转。不用再寻求芎芷等草药,读完我的诗他自然会清醒。孩子扶着一位老人在溪邊等待,老人告訴我他的頭痛已經很久沒有好轉。不用再尋求芎芷等草藥,讀完我的詩他自然會清醒。

注释

1. 头风:指头痛。2. 芎芷:指芎和芷,都是中药名,这里泛指草药。3. 吾诗:指作者自己的诗。1. 頭風:指頭痛。2. 芎芷:指芎和芷,都是中藥名,這裏泛指草藥。3. 吾詩:指作者自己的詩。

赏析

这首诗以朴实无华的语言,表达了诗人对山村老人的关心和同情。诗人通过自己的诗来安慰老人,体现了他深厚的文化底蕴和人文情怀。這首詩以樸實無華的語言,表達了詩人對山村老人的關心和同情。詩人通過自己的詩來安慰老人,體現了他深厚的文化底蘊和人文情懷。

← 返回诗文列表