山村经行因施药 山村經行因施藥
耕佣蚕妇共欣然,得见先生定有年;
扫洒门庭拂床几,瓦盆盛酒荐豚肩。
耕傭蠶婦共欣然,得見先生定有年;
掃灑門庭拂牀幾,瓦盆盛酒薦豚肩。
分享
译文
耕种养蚕的妇女一起高兴地雇,见到先生定有年;洒扫门庭擦床几乎,用盆盛酒进猪腿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耕種養蠶的婦女一起高興地僱,見到先生定有年;灑掃門庭擦牀幾乎,用盆盛酒進豬腿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耕佣蚕妇:指耕田的雇工和养蚕的妇女。先生:指诗人陆游。定有年:指很久以前。扫洒门庭:打扫房屋庭院。床几:指家具。瓦盆:用瓦制成的盆子。荐豚肩:用猪肉献上。这首诗描绘了诗人施药于山村,受到村民欢迎的场景。耕傭蠶婦:指耕田的僱工和養蠶的婦女。先生:指詩人陸游。定有年:指很久以前。掃灑門庭:打掃房屋庭院。牀幾:指傢俱。瓦盆:用瓦製成的盆子。薦豚肩:用豬肉獻上。這首詩描繪了詩人施藥于山村,受到村民歡迎的場景。
赏析
耕种养蚕的妇女一起高兴地雇,见到先生定有年;洒扫门庭擦床几乎,用盆盛酒进猪腿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耕種養蠶的婦女一起高興地僱,見到先生定有年;灑掃門庭擦牀幾乎,用盆盛酒進豬腿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考