三月十六日至柯桥迎子布东还 三月十六日至柯橋迎子布東還

sān yuè shí liù rì zhì kē qiáo yíng zi bù dōng hái

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng国guó常cháng年nián秋qiū雁yàn飞fēi，吾wú儿ér远yuǎn客kè寄jì书shū稀xī。

道dào途tú一yī见jiàn相xiāng持chí泣qì，邻lín曲qū聚jù观guān同tóng载zài归guī。

草cǎo草cǎo杯bēi盘pán更gèng起qǐ舞wǔ，匆cōng匆cōng刀dāo尺chǐ旋xuán裁cái衣yī。

从cóng今jīn父fù子zi茅máo檐yán下xià，回huí首shǒu人rén间jiān万wàn事shì非fēi。

江国常年秋雁飞，吾儿远客寄书稀。

道途一见相持泣，邻曲聚观同载归。

草草杯盘更起舞，匆匆刀尺旋裁衣。

从今父子茅檐下，回首人间万事非。

江國常年秋雁飛，吾兒遠客寄書稀。

道途一見相持泣，鄰曲聚觀同載歸。

草草杯盤更起舞，匆匆刀尺旋裁衣。

從今父子茅檐下，回首人間萬事非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江国常年秋雁南飞，我的孩子远离客人寄书很少。路上一看到相对哭泣，邻居聚在一起观看同车归。草草杯盘再跳舞，匆匆刀尺旋转裁剪衣服。从现在父子茅屋檐下，回首人间万事不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江國常年秋雁南飛，我的孩子遠離客人寄書很少。路上一看到相對哭泣，鄰居聚在一起觀看同車歸。草草杯盤再跳舞，匆匆刀尺旋轉裁剪衣服。從現在父子茅屋檐下，回首人間萬事不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人与久别的儿子重逢的情景，表达了浓厚的亲情。‘江国常年秋雁飞’以雁字象征游子，表达了诗人对儿子的思念。‘道途一见相持泣’描写了久别重逢的悲喜交加。‘邻曲聚观同载归’则描绘了邻居们围观这一感人场面的场景。‘草草杯盘更起舞’和‘匆匆刀尺旋裁衣’则展现了诗人与儿子重逢时的欢乐与忙碌。‘从今父子茅檐下，回首人间万事非’表达了诗人对现实世界的不满，以及对家庭生活的向往。詩中描繪了詩人與久別的兒子重逢的情景，表達了濃厚的親情。‘江國常年秋雁飛’以雁字象徵遊子，表達了詩人對兒子的思念。‘道途一見相持泣’描寫了久別重逢的悲喜交加。‘鄰曲聚觀同載歸’則描繪了鄰居們圍觀這一感人場面的場景。‘草草杯盤更起舞’和‘匆匆刀尺旋裁衣’則展現了詩人與兒子重逢時的歡樂與忙碌。‘從今父子茅檐下，回首人間萬事非’表達了詩人對現實世界的不滿，以及對家庭生活的嚮往。

赏析

江国常年秋雁南飞，我的孩子远离客人寄书很少。路上一看到相对哭泣，邻居聚在一起观看同车归。草草杯盘再跳舞，匆匆刀尺旋转裁剪衣服。从现在父子茅屋檐下，回首人间万事不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江國常年秋雁南飛，我的孩子遠離客人寄書很少。路上一看到相對哭泣，鄰居聚在一起觀看同車歸。草草杯盤再跳舞，匆匆刀尺旋轉裁剪衣服。從現在父子茅屋檐下，回首人間萬事不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表