散怀 散懷
东行西行一日过,深酌浅酌万事休。
亦知衣食将不继,老甚安能怀百忧?
東行西行一日過,深酌淺酌萬事休。
亦知衣食將不繼,老甚安能懷百憂?
分享
译文
向东走西走一天过,深斟浅酌万事休。也知道衣食将不继,我怎么能怀着百忧? * 此部分翻译来自AI,仅供参考向東走西走一天過,深斟淺酌萬事休。也知道衣食將不繼,我怎麼能懷着百憂? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人陆游所作,表达了诗人对人生的感慨和对世事的超然态度。'东行西行一日过'意指人生短暂,无论是向东还是向西,一天就过去了。'深酌浅酌万事休'说明诗人认为无论饮酒多少,都应放下心中烦恼。'亦知衣食将不继'表示诗人深知生活将陷入困境,但仍然无法放下对百般忧愁的怀想。'老甚安能怀百忧'中的'老甚'即年老之极,表达了诗人年老后对生活无奈的感慨。此詩爲宋代詩人陸游所作,表達了詩人對人生的感慨和對世事的超然態度。'東行西行一日過'意指人生短暫,無論是向東還是向西,一天就過去了。'深酌淺酌萬事休'說明詩人認爲無論飲酒多少,都應放下心中煩惱。'亦知衣食將不繼'表示詩人深知生活將陷入困境,但仍然無法放下對百般憂愁的懷想。'老甚安能懷百憂'中的'老甚'即年老之極,表達了詩人年老後對生活無奈的感慨。
赏析
向东走西走一天过,深斟浅酌万事休。也知道衣食将不继,我怎么能怀着百忧? * 此部分翻译来自AI,仅供参考向東走西走一天過,深斟淺酌萬事休。也知道衣食將不繼,我怎麼能懷着百憂? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考