散步湖堤上时方浚湖水面稍渺弥矣 散步湖堤上時方浚湖水面稍渺彌矣

sàn bù hú dī shàng shí fāng jùn hú shuǐ miàn shāo miǎo mí yǐ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo觉jué人rén间jiān万wàn事shì轻qīng，不bù妨fáng闲xián处chù得dé闲xián行xíng。

西xī山shān鸟niǎo没méi暮mù云yún合hé，南nán浦pǔ堤dī平píng春chūn水shuǐ生shēng。

孤gū操cāo不bù渝yú无wú鹤hè怨yuàn，淡dàn交jiāo耐nài久jiǔ有yǒu鸥ōu盟méng。

先xiān民mín幸xìng处chù吾wú能néng胜shèng，生shēng长zhǎng兵bīng间jiān老lǎo太tài平píng。

老觉人间万事轻，不妨闲处得闲行。

西山鸟没暮云合，南浦堤平春水生。

孤操不渝无鹤怨，淡交耐久有鸥盟。

先民幸处吾能胜，生长兵间老太平。

老覺人間萬事輕，不妨閒處得閒行。

西山鳥沒暮雲合，南浦堤平春水生。

孤操不渝無鶴怨，淡交耐久有鷗盟。

先民幸處吾能勝，生長兵間老太平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我觉得人世间万事轻易，不妨安闲得闲逛。西山鸟没暮云合，南浦堤平春水生活。我操不变没有鹤怨恨，淡交耐久有鸥结盟。先民到地方我能胜，成长于军队中老太平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我覺得人世間萬事輕易，不妨安閒得閒逛。西山鳥沒暮雲合，南浦堤平春水生活。我操不變沒有鶴怨恨，淡交耐久有鷗結盟。先民到地方我能勝，成長於軍隊中老太平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①老觉：总觉得。②人间万事轻：指世上的事情都不重要。③不妨：不必担心。④闲处：闲暇之地。⑤得闲行：能够悠闲地散步。⑥西山鸟没：西山上的鸟儿已经消失。⑦暮云合：傍晚的云彩聚集。⑧南浦堤平：南浦的堤岸平坦。⑨春水生：春天的水涨起来了。⑩孤操不渝：独自操守不会改变。无鹤怨：不会让鹤有所怨言。⑪淡交耐久：淡泊的交情能够持久。有鸥盟：鸥鸟的盟约。⑫先民：先辈的人们。幸处：有幸处于。吾能胜：我能胜任。⑬生长兵间：在战乱中成长。老太平：到了老年才能享受太平。①老覺：總覺得。②人間萬事輕：指世上的事情都不重要。③不妨：不必擔心。④閒處：閒暇之地。⑤得閒行：能夠悠閒地散步。⑥西山鳥沒：西山上的鳥兒已經消失。⑦暮雲合：傍晚的雲彩聚集。⑧南浦堤平：南浦的堤岸平坦。⑨春水生：春天的水漲起來了。⑩孤操不渝：獨自操守不會改變。無鶴怨：不會讓鶴有所怨言。⑪淡交耐久：淡泊的交情能夠持久。有鷗盟：鷗鳥的盟約。⑫先民：先輩的人們。幸處：有幸處於。吾能勝：我能勝任。⑬生長兵間：在戰亂中成長。老太平：到了老年才能享受太平。

赏析

我觉得人世间万事轻易，不妨安闲得闲逛。西山鸟没暮云合，南浦堤平春水生活。我操不变没有鹤怨恨，淡交耐久有鸥结盟。先民到地方我能胜，成长于军队中老太平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我覺得人世間萬事輕易，不妨安閒得閒逛。西山鳥沒暮雲合，南浦堤平春水生活。我操不變沒有鶴怨恨，淡交耐久有鷗結盟。先民到地方我能勝，成長於軍隊中老太平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表