如梦令·独倚博山峰小 如夢令·獨倚博山峯小
独倚博山峰小。
翠雾满身飞绕。
只恐学行云，去作阳台春晓。
春晓。
春晓。
满院绿阳芳草。
獨倚博山峯小。
翠霧滿身飛繞。
只恐學行雲，去作陽臺春曉。
春曉。
春曉。
滿院綠陽芳草。
分享
译文
我独自倚靠在博山峰上，翠绿的雾气围绕着我身体飞舞。只怕自己会变成行云，去到阳台的春晨。我獨自倚靠在博山峯上，翠綠的霧氣圍繞着我身體飛舞。只怕自己會變成行雲，去到陽臺的春晨。
注释
博山：山名，位于今山东省淄博市。翠雾：指山中的雾气。阳台：古代神话传说中，云雨交加的地方。博山：山名，位於今山東省淄博市。翠霧：指山中的霧氣。陽臺：古代神話傳說中，雲雨交加的地方。
赏析
陆游此词以简洁的语言描绘了山间清晨的景象，通过‘独倚’、‘翠雾’等意象，营造出一种清幽、宁静的氛围。词中‘只恐学行云’一句，运用想象，表达了对自由自在生活的向往。全词语言朴实，意境深远，是一首富有诗意的佳作。陸游此詞以簡潔的語言描繪了山間清晨的景象，通過‘獨倚’、‘翠霧’等意象，營造出一種清幽、寧靜的氛圍。詞中‘只恐學行雲’一句，運用想象，表達了對自由自在生活的嚮往。全詞語言樸實，意境深遠，是一首富有詩意的佳作。