入城 入城
宿冻迷车辙,晨霜缟瓦沟。
路长休小驿,风劲透重裘。
贸贸残躯健,芒芒去日遒。
亲交喜握手,随处小迟留。
宿凍迷車轍,晨霜縞瓦溝。
路長休小驛,風勁透重裘。
貿貿殘軀健,芒芒去日遒。
親交喜握手,隨處小遲留。
分享
译文
在冻迷车辙,晨霜白色瓦沟。路长休小骚,风劲透重裘。贸贸残躯健壮,芒芒离太阳近。亲戚朋友喜欢握手,随着地方小逗留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在凍迷車轍,晨霜白色瓦溝。路長休小騷,風勁透重裘。貿貿殘軀健壯,芒芒離太陽近。親戚朋友喜歡握手,隨着地方小逗留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '宿冻迷车辙':宿,住宿;冻,结冰;迷,迷失;车辙,车轮留下的痕迹。2. '晨霜缟瓦沟':晨霜,清晨的霜;缟,白布;瓦沟,屋瓦之间的缝隙。3. '路长休小驿':休,停歇;小驿,小驿站。4. '风劲透重裘':劲,猛烈;透,穿透;重裘,厚重的皮衣。5. '贸贸残躯健':贸贸,忙碌的样子;残躯,疲惫的身躯;健,强壮。6. '芒芒去日遒':芒芒,辽阔的样子;去日,指逝去的日子;遒,壮丽。7. '亲交喜握手':亲交,亲密的朋友;喜,高兴;握手,握手致意。8. '随处小迟留':随,跟随;处,地方;小迟留,稍作停留。1. '宿凍迷車轍':宿,住宿;凍,結冰;迷,迷失;車轍,車輪留下的痕跡。2. '晨霜縞瓦溝':晨霜,清晨的霜;縞,白布;瓦溝,屋瓦之間的縫隙。3. '路長休小驛':休,停歇;小驛,小驛站。4. '風勁透重裘':勁,猛烈;透,穿透;重裘,厚重的皮衣。5. '貿貿殘軀健':貿貿,忙碌的樣子;殘軀,疲憊的身軀;健,強壯。6. '芒芒去日遒':芒芒,遼闊的樣子;去日,指逝去的日子;遒,壯麗。7. '親交喜握手':親交,親密的朋友;喜,高興;握手,握手致意。8. '隨處小遲留':隨,跟隨;處,地方;小遲留,稍作停留。
赏析
在冻迷车辙,晨霜白色瓦沟。路长休小骚,风劲透重裘。贸贸残躯健壮,芒芒离太阳近。亲戚朋友喜欢握手,随着地方小逗留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在凍迷車轍,晨霜白色瓦溝。路長休小騷,風勁透重裘。貿貿殘軀健壯,芒芒離太陽近。親戚朋友喜歡握手,隨着地方小逗留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考