日用四首其四日用四首其四

rì yòng sì shǒu qí sì

lù yóu · sòng

空kōng舍shě封fēng书shū箧qiè，多duō年nián饱bǎo蠹dù鱼yú。

还hái家jiā贫pín不bù死sǐ，读dú尽jǐn旧jiù藏cáng书shū。

空舍封书箧，多年饱蠹鱼。

还家贫不死，读尽旧藏书。

空舍封書篋，多年飽蠹魚。

還家貧不死，讀盡舊藏書。

译文

空荡荡的屋子里封存着书箱，多年来的书籍已被蠹鱼蛀蚀。回家后虽然贫穷但幸存，读完了所有的旧藏书。空蕩蕩的屋子裏封存着書箱，多年來的書籍已被蠹魚蛀蝕。回家後雖然貧窮但倖存，讀完了所有的舊藏書。

蠹鱼：一种蛀食书籍的昆虫。此处比喻时光流逝，书籍被毁。蠹魚：一種蛀食書籍的昆蟲。此處比喻時光流逝，書籍被毀。

此诗表达了诗人对时光流逝、书籍受损的感慨，以及对读书生活的珍视。诗人虽贫，但仍有精神上的富足，体现了读书人的精神追求。此詩表達了詩人對時光流逝、書籍受損的感慨，以及對讀書生活的珍視。詩人雖貧，但仍有精神上的富足，體現了讀書人的精神追求。