秋月曲 秋月曲
旧时家住长安城，万户千门秋月明，紫陌朱楼歌吹海，酣宴不觉银河倾。
受降城头更奇绝，莽莽平沙千里月，选兵夜出打番营，铁马蹴冰冰欲裂。
塞月未落成功回，腰鼓横笛如春雷。
长安高楼岂不乐，与此相去何辽哉！
丈夫志在垂不朽，漆胡骷髅持饮酒，举头云表飞金盘，痛饮不用思长安。
舊時家住長安城，萬戶千門秋月明，紫陌朱樓歌吹海，酣宴不覺銀河傾。
受降城頭更奇絕，莽莽平沙千里月，選兵夜出打番營，鐵馬蹴冰冰欲裂。
塞月未落成功回，腰鼓橫笛如春雷。
長安高樓豈不樂，與此相去何遼哉！
丈夫志在垂不朽，漆胡骷髏持飲酒，舉頭雲表飛金盤，痛飲不用思長安。
分享
译文
过去他家住在长安城，万户千门秋月明，紫陌朱楼歌吹海，饮酒不觉银河倾斜。受降城头更奇妙绝伦，荒原平沙千里月，选兵晚上出去打番营，铁马踢冰冰要破裂。堵塞月未落成功回，横笛腰鼓像春雷。长安高楼难道不快乐，与此相差何辽吗！男人志在垂不朽，漆胡两个骷髅算持酒，举头云层飞金盘，痛饮不用考虑长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去他家住在長安城，萬戶千門秋月明，紫陌朱樓歌吹海，飲酒不覺銀河傾斜。受降城頭更奇妙絕倫，荒原平沙千里月，選兵晚上出去打番營，鐵馬踢冰冰要破裂。堵塞月未落成功回，橫笛腰鼓像春雷。長安高樓難道不快樂，與此相差何遼嗎！男人志在垂不朽，漆胡兩個骷髏算持酒，舉頭雲層飛金盤，痛飲不用考慮長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗以长安城和边塞的秋月为背景，描绘了作者陆游对家国的怀念和壮志未酬的悲愤。诗中‘紫陌朱楼’形容长安城的繁华景象，‘受降城’则暗示了战争的残酷。‘铁马蹴冰冰欲裂’描绘了战场上的惊心动魄，而‘腰鼓横笛如春雷’则传达了战士们奋勇杀敌的气势。‘漆胡骷髅持饮酒’表达了一种豁达的饮酒方式，‘举头云表飞金盘’则是借月亮表达了壮志凌云的情怀。全诗流露出作者对故土的深深眷恋和对理想未实现的无限感慨。這首詩以長安城和邊塞的秋月爲背景，描繪了作者陸游對家國的懷念和壯志未酬的悲憤。詩中‘紫陌朱樓’形容長安城的繁華景象，‘受降城’則暗示了戰爭的殘酷。‘鐵馬蹴冰冰欲裂’描繪了戰場上的驚心動魄，而‘腰鼓橫笛如春雷’則傳達了戰士們奮勇殺敵的氣勢。‘漆胡骷髏持飲酒’表達了一種豁達的飲酒方式，‘舉頭雲表飛金盤’則是借月亮表達了壯志凌雲的情懷。全詩流露出作者對故土的深深眷戀和對理想未實現的無限感慨。
赏析
过去他家住在长安城，万户千门秋月明，紫陌朱楼歌吹海，饮酒不觉银河倾斜。受降城头更奇妙绝伦，荒原平沙千里月，选兵晚上出去打番营，铁马踢冰冰要破裂。堵塞月未落成功回，横笛腰鼓像春雷。长安高楼难道不快乐，与此相差何辽吗！男人志在垂不朽，漆胡两个骷髅算持酒，举头云层飞金盘，痛饮不用考虑长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去他家住在長安城，萬戶千門秋月明，紫陌朱樓歌吹海，飲酒不覺銀河傾斜。受降城頭更奇妙絕倫，荒原平沙千里月，選兵晚上出去打番營，鐵馬踢冰冰要破裂。堵塞月未落成功回，橫笛腰鼓像春雷。長安高樓難道不快樂，與此相差何遼嗎！男人志在垂不朽，漆胡兩個骷髏算持酒，舉頭雲層飛金盤，痛飲不用考慮長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考