秋雨 秋雨
久占烟波弄钓舟,业风吹作凤城游。
不知苑外芙蕖老,但见墙阴苜蓿秋。
黄把里书俄复至,朱颜辞镜不容留。
晚窗又听萧萧雨,一点昏灯相对愁。
久佔煙波弄釣舟,業風吹作鳳城遊。
不知苑外芙蕖老,但見牆陰苜蓿秋。
黃把裏書俄復至,朱顏辭鏡不容留。
晚窗又聽蕭蕭雨,一點昏燈相對愁。
分享
译文
长期占烟波玩钓鱼船,风吹在凤凰城旅游业。不知苑外芙蕖老,只见墙阴苜蓿秋。黄把里书不久再来,朱颜辞镜不留。晚窗又听萧萧下,一点昏灯相对愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長期佔煙波玩釣魚船,風吹在鳳凰城旅遊業。不知苑外芙蕖老,只見牆陰苜蓿秋。黃把裏書不久再來,朱顏辭鏡不留。晚窗又聽蕭蕭下,一點昏燈相對愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
烟波:水波渺茫的样子;凤城:指都城,这里指杭州;苑外:园林之外;芙蕖:荷花的别称;苜蓿:一种草本植物;黄把:古代一种用黄纸制成的书籍;俄复至:很快又到来;朱颜:青春年华;不容留:指时间无法停留;萧萧雨:形容雨声;昏灯:微弱的灯光;相对愁:彼此相对感到忧愁。煙波:水波渺茫的樣子;鳳城:指都城,這裏指杭州;苑外:園林之外;芙蕖:荷花的別稱;苜蓿:一種草本植物;黃把:古代一種用黃紙製成的書籍;俄復至:很快又到來;朱顏:青春年華;不容留:指時間無法停留;蕭蕭雨:形容雨聲;昏燈:微弱的燈光;相對愁:彼此相對感到憂愁。
赏析
长期占烟波玩钓鱼船,风吹在凤凰城旅游业。不知苑外芙蕖老,只见墙阴苜蓿秋。黄把里书不久再来,朱颜辞镜不留。晚窗又听萧萧下,一点昏灯相对愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長期佔煙波玩釣魚船,風吹在鳳凰城旅遊業。不知苑外芙蕖老,只見牆陰苜蓿秋。黃把裏書不久再來,朱顏辭鏡不留。晚窗又聽蕭蕭下,一點昏燈相對愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考