秋夜舟中作 秋夜舟中作

qiū yè zhōu zhōng zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

沽gū酒jiǔ黄huáng叶yè村cūn，炊chuī饭fàn红hóng蓼liǎo岸àn。

居jū人rén不bù孰shú何hé，正zhèng作zuò渔yú父fù看kàn。

渔yú父fù我wǒ所suǒ羡xiàn，尚shàng恐kǒng不bù得dé作zuò。

读dú书shū端duān自zì痴chī，游yóu宦huàn亦yì何hé乐lè？

四sì顾gù泽zé茫máng茫máng，仰yǎng视shì天tiān离lí离lí。

长zhǎng歌gē入rù云yún去qù，月yuè落luò斗dòu未wèi欹yī。

沽酒黄叶村，炊饭红蓼岸。

居人不孰何，正作渔父看。

渔父我所羡，尚恐不得作。

读书端自痴，游宦亦何乐？

四顾泽茫茫，仰视天离离。

长歌入云去，月落斗未欹。

沽酒黃葉村，炊飯紅蓼岸。

居人不孰何，正作漁父看。

漁父我所羨，尚恐不得作。

讀書端自癡，遊宦亦何樂？

四顧澤茫茫，仰視天離離。

長歌入雲去，月落鬥未欹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

买酒黄叶村，做饭红蓼岸。居民不怎么办，正做渔夫看。渔夫我所羡慕，恐怕还得作。读书端从傻子，为官也什么音乐？四顾泽茫茫，抬头看天离离。长歌入云去，月落斗没有倾斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考買酒黃葉村，做飯紅蓼岸。居民不怎麼辦，正做漁夫看。漁夫我所羨慕，恐怕還得作。讀書端從傻子，爲官也什麼音樂？四顧澤茫茫，抬頭看天離離。長歌入雲去，月落鬥沒有傾斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘沽酒黄叶村’和‘炊饭红蓼岸’描绘了秋夜舟中的景象，‘居人不孰何’表达了诗人对渔父生活的羡慕，‘读书端自痴’和‘游宦亦何乐’反映了诗人对世俗生活的感慨，‘四顾泽茫茫’和‘仰视天离离’描绘了诗人内心的孤独与迷茫，‘长歌入云去’和‘月落斗未欹’则表现了诗人超脱世俗的情感。詩中‘沽酒黃葉村’和‘炊飯紅蓼岸’描繪了秋夜舟中的景象，‘居人不孰何’表達了詩人對漁父生活的羨慕，‘讀書端自癡’和‘遊宦亦何樂’反映了詩人對世俗生活的感慨，‘四顧澤茫茫’和‘仰視天離離’描繪了詩人內心的孤獨與迷茫，‘長歌入雲去’和‘月落鬥未欹’則表現了詩人超脫世俗的情感。

赏析

买酒黄叶村，做饭红蓼岸。居民不怎么办，正做渔夫看。渔夫我所羡慕，恐怕还得作。读书端从傻子，为官也什么音乐？四顾泽茫茫，抬头看天离离。长歌入云去，月落斗没有倾斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考買酒黃葉村，做飯紅蓼岸。居民不怎麼辦，正做漁夫看。漁夫我所羨慕，恐怕還得作。讀書端從傻子，爲官也什麼音樂？四顧澤茫茫，抬頭看天離離。長歌入雲去，月落鬥沒有傾斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表