秋夜五鼓初起坐堂上至旦 秋夜五鼓初起坐堂上至旦
蒸郁不可过,开门星满天。
身还倚藤杖,手自酌岩泉。
鸡唱犹相续,鸦飞忽已翩。
事随朝日出,佳思复茫然。
蒸鬱不可過,開門星滿天。
身還倚藤杖,手自酌巖泉。
雞唱猶相續,鴉飛忽已翩。
事隨朝日出,佳思復茫然。
分享
译文
蒸腾过不去,打开门星满天。自己回到靠藤杖,亲手斟酒岩泉。鸡唱还继续,乌鸦飞忽然已经翩翩。事情随着朝阳出来,好思又茫然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒸騰過不去,打開門星滿天。自己回到靠藤杖,親手斟酒巖泉。雞唱還繼續,烏鴉飛忽然已經翩翩。事情隨着朝陽出來,好思又茫然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒸郁:形容天气闷热。过:难以忍受。星满天:形容夜晚星星繁多。藤杖:用藤条制成的拐杖。岩泉:山中的泉水。鸡唱:鸡鸣声。相续:连续不断。翩:轻快地飞舞。朝日出:早晨太阳升起。佳思:美好的思绪。茫然:迷茫不清。蒸鬱:形容天氣悶熱。過:難以忍受。星滿天:形容夜晚星星繁多。藤杖:用藤條製成的柺杖。巖泉:山中的泉水。雞唱:雞鳴聲。相續:連續不斷。翩:輕快地飛舞。朝日出:早晨太陽昇起。佳思:美好的思緒。茫然:迷茫不清。
赏析
蒸腾过不去,打开门星满天。自己回到靠藤杖,亲手斟酒岩泉。鸡唱还继续,乌鸦飞忽然已经翩翩。事情随着朝阳出来,好思又茫然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒸騰過不去,打開門星滿天。自己回到靠藤杖,親手斟酒巖泉。雞唱還繼續,烏鴉飛忽然已經翩翩。事情隨着朝陽出來,好思又茫然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考