秋夜 秋夜

qiū yè

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

秋qiū气qì侵qīn帷wéi梦mèng不bù成chéng,一yī灯dēng西xī壁bì翳yì还hái明míng。

风fēng高gāo露lù井jǐng无wú桐tóng叶yè,雨yǔ急jí烟yān村cūn有yǒu雁yàn声shēng。

击jī筑zhù谁shuí同tóng燕yàn市shì饮yǐn?

赁lìn舂chōng方fāng作zuò会huì稽jī行xíng。

从cóng来lái自zì许xǔ知zhī何hé等děng,堪kān叹tàn江jiāng湖hú白bái发fā生shēng。

秋气侵帷梦不成,一灯西壁翳还明。

风高露井无桐叶,雨急烟村有雁声。

击筑谁同燕市饮?

赁舂方作会稽行。

从来自许知何等,堪叹江湖白发生。

秋氣侵帷夢不成,一燈西壁翳還明。

風高露井無桐葉,雨急煙村有雁聲。

擊築誰同燕市飲?

賃舂方作會稽行。

從來自許知何等,堪嘆江湖白髮生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋气侵于梦不成,一盏灯西壁遮蔽回第二。风高露井没有桐叶,雨急烟村有雁声。击筑饮谁同燕市?租赁舂正在做会稽内史行。从来自许知道什么,堪叹江湖白发生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋氣侵於夢不成,一盞燈西壁遮蔽回第二。風高露井沒有桐葉,雨急煙村有雁聲。擊築飲誰同燕市?租賃舂正在做會稽內史行。從來自許知道什麼,堪嘆江湖白髮生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

侵:渗透;帷:窗帘;翳:遮蔽;击筑:弹奏筑;赁舂:租用舂米的工具;会稽:指会稽山,这里代指会稽地区;自许:自我期许;江湖:指远离朝廷的地方。侵:滲透;帷:窗簾;翳:遮蔽;擊築:彈奏築;賃舂:租用舂米的工具;會稽:指會稽山,這裏代指會稽地區;自許:自我期許;江湖:指遠離朝廷的地方。

赏析

秋气侵于梦不成,一盏灯西壁遮蔽回第二。风高露井没有桐叶,雨急烟村有雁声。击筑饮谁同燕市?租赁舂正在做会稽内史行。从来自许知道什么,堪叹江湖白发生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋氣侵於夢不成,一盞燈西壁遮蔽回第二。風高露井沒有桐葉,雨急煙村有雁聲。擊築飲誰同燕市?租賃舂正在做會稽內史行。從來自許知道什麼,堪嘆江湖白髮生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表