秋夜 秋夜

qiū yè

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng夜yè不bù成chéng寐mèi，出chū门mén还hái浩hào歌gē。

断duàn云yún微wēi翳yì月yuè，薄báo露lù不bù倾qīng荷hé。

络luò纬wěi知zhī时shí早zǎo，梧wú桐tóng奈nài汝rǔ何hé！

非fēi关guān老lǎo怀huái恶è，秋qiū物wù感gǎn人rén多duō。

清夜不成寐，出门还浩歌。

断云微翳月，薄露不倾荷。

络纬知时早，梧桐奈汝何！

非关老怀恶，秋物感人多。

清夜不成寐，出門還浩歌。

斷雲微翳月，薄露不傾荷。

絡緯知時早，梧桐奈汝何！

非關老懷惡，秋物感人多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深夜睡不好，出门还高歌。断云微遮蔽了月亮，薄露不倾荷。络纬知道当时早，梧桐是你什么！不关老怀着厌恶，秋季事物很多人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜睡不好，出門還高歌。斷雲微遮蔽了月亮，薄露不傾荷。絡緯知道當時早，梧桐是你什麼！不關老懷着厭惡，秋季事物很多人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清夜不成寐：夜晚清醒无法入睡。断云微翳月：月亮被断续的云遮住。薄露不倾荷：荷叶上挂着薄露，但并未因露水而倾斜。络纬知时早：络纬是昆虫，知道时间已经早了。梧桐奈汝何：梧桐树对于你的离去又能怎么样呢？非关老怀恶：并不是因为老年的心怀恶毒。秋物感人多：秋天的景物让人感慨良多。清夜不成寐：夜晚清醒無法入睡。斷雲微翳月：月亮被斷續的雲遮住。薄露不傾荷：荷葉上掛着薄露，但並未因露水而傾斜。絡緯知時早：絡緯是昆蟲，知道時間已經早了。梧桐奈汝何：梧桐樹對於你的離去又能怎麼樣呢？非關老懷惡：並不是因爲老年的心懷惡毒。秋物感人多：秋天的景物讓人感慨良多。

赏析

深夜睡不好，出门还高歌。断云微遮蔽了月亮，薄露不倾荷。络纬知道当时早，梧桐是你什么！不关老怀着厌恶，秋季事物很多人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜睡不好，出門還高歌。斷雲微遮蔽了月亮，薄露不傾荷。絡緯知道當時早，梧桐是你什麼！不關老懷着厭惡，秋季事物很多人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表