秋夜 秋夜
老病龙锺不入城，浊醪麤饭饯余生。
未霜村舍秋先冷，无月江天夜自明。
出塞虽惭平贼手，下帷聊喜读书声。
山童睡熟青灯暗，自拨残炉候药铛。
老病龍鍾不入城，濁醪麤飯餞餘生。
未霜村舍秋先冷，無月江天夜自明。
出塞雖慚平賊手，下帷聊喜讀書聲。
山童睡熟青燈暗，自撥殘爐候藥鐺。
分享
译文
老年病龙锺不入城，浊酒粗布饭为我生。日霜村舍秋先冷，无月天晚上江自明。出塞虽然很平贼手，我喜欢读书声下帷幕。山孩子熟睡青灯暗，从拨残炉等药档。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年病龍鍾不入城，濁酒粗布飯爲我生。日霜村舍秋先冷，無月天晚上江自明。出塞雖然很平賊手，我喜歡讀書聲下帷幕。山孩子熟睡青燈暗，從撥殘爐等藥檔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
龙锺：指龙钟，形容年迈体衰。浊醪：指浑浊的酒。麤饭：粗糙的饭。饯余生：指以酒饭来送走余生。未霜：指还未下霜。江天：江面上的天空。出塞：指出征边塞。平贼手：指平定叛乱的能手。下帷：指放下帷幕，指闭门读书。山童：指家中的仆童。残炉：指剩下的炉火。药铛：指熬药的锅。龍鍾：指龍鍾，形容年邁體衰。濁醪：指渾濁的酒。麤飯：粗糙的飯。餞餘生：指以酒飯來送走餘生。未霜：指還未下霜。江天：江面上的天空。出塞：指出徵邊塞。平賊手：指平定叛亂的能手。下帷：指放下帷幕，指閉門讀書。山童：指家中的僕童。殘爐：指剩下的爐火。藥鐺：指熬藥的鍋。
赏析
老年病龙锺不入城，浊酒粗布饭为我生。日霜村舍秋先冷，无月天晚上江自明。出塞虽然很平贼手，我喜欢读书声下帷幕。山孩子熟睡青灯暗，从拨残炉等药档。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年病龍鍾不入城，濁酒粗布飯爲我生。日霜村舍秋先冷，無月天晚上江自明。出塞雖然很平賊手，我喜歡讀書聲下帷幕。山孩子熟睡青燈暗，從撥殘爐等藥檔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考