秋夜 秋夜

qiū yè

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

灯dēng欲yù残cán时shí酒jiǔ半bàn消xiāo，断duàn碪zhēn疏shū雨yǔ共gòng无wú憀liáo。

老lǎo来lái万wàn事shì浑hún非fēi昔xī，惟wéi有yǒu诗shī情qíng似shì灞bà桥qiáo。

灯欲残时酒半消，断碪疏雨共无憀。

老来万事浑非昔，惟有诗情似灞桥。

燈欲殘時酒半消，斷碪疏雨共無憀。

老來萬事渾非昔，惟有詩情似灞橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灯要残忍时酒半消失，断碪疏雨一起无聊。老来万事浑不是过去，只有诗情感如灞桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈要殘忍時酒半消失，斷碪疏雨一起無聊。老來萬事渾不是過去，只有詩情感如灞橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灯欲残时：指灯即将燃尽的时候；酒半消：指酒喝了一半就没了；断碪疏雨：指雨声稀疏，打在破碎的石头上；无憀：指无聊、孤独；老来万事浑非昔：指老了之后，发现很多事情都已经不再是过去的样子；惟有诗情似灞桥：只有诗情如同灞桥一般，让人感到意境深远。燈欲殘時：指燈即將燃盡的時候；酒半消：指酒喝了一半就沒了；斷碪疏雨：指雨聲稀疏，打在破碎的石頭上；無憀：指無聊、孤獨；老來萬事渾非昔：指老了之後，發現很多事情都已經不再是過去的樣子；惟有詩情似灞橋：只有詩情如同灞橋一般，讓人感到意境深遠。

赏析

灯要残忍时酒半消失，断碪疏雨一起无聊。老来万事浑不是过去，只有诗情感如灞桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈要殘忍時酒半消失，斷碪疏雨一起無聊。老來萬事渾不是過去，只有詩情感如灞橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表