秋兴 秋興
去秋尚十日，轩窗夕已凉；
露草黏湿萤，坏壁啼寒螀。
丈夫志四海，临书慨以慷。
白发忽如此，惟有归耕桑。
药饵且枝梧，邻曲相扶将。
岂无瓮中酒，老病不能觞。
南山有归处，岁晚柏已行。
下从吾亲游，此事岁月长。
去秋尚十日，軒窗夕已涼；
露草黏溼螢，壞壁啼寒螿。
丈夫志四海，臨書慨以慷。
白髮忽如此，惟有歸耕桑。
藥餌且枝梧，鄰曲相扶將。
豈無甕中酒，老病不能觴。
南山有歸處，歲晚柏已行。
下從吾親遊，此事歲月長。
分享
译文
去年秋天还有十天，轩窗晚上凉快；露草黏湿萤，毁坏墙壁啼寒螀。丈夫志四海，写这封信以慷慨慷慨。白头发忽然如此，只有归耕桑。药物并且抗拒，邻居互相扶着。难道没有瓮中酒，年老有病不能喝。南山有归处，每年晚上柏已行。下从我梦游，这件事时间长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年秋天還有十天，軒窗晚上涼快；露草黏溼螢，毀壞牆壁啼寒螿。丈夫志四海，寫這封信以慷慨慷慨。白頭髮忽然如此，只有歸耕桑。藥物並且抗拒，鄰居互相扶着。難道沒有甕中酒，年老有病不能喝。南山有歸處，每年晚上柏已行。下從我夢遊，這件事時間長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以秋天的景象为背景，表达了诗人陆游晚年的感慨和归隐田园的愿望。诗中‘轩窗夕已凉’描绘了秋天的凉爽，‘露草黏湿萤’和‘坏壁啼寒螀’描绘了秋夜的寂静和凄凉。‘丈夫志四海’表现了诗人壮志未酬的遗憾，‘白发忽如此’则表达了岁月流逝的无奈。‘药饵且枝梧’和‘邻曲相扶将’反映了诗人晚年生活的艰辛，‘南山有归处’则透露出诗人渴望归隐田园的心愿。本詩以秋天的景象爲背景，表達了詩人陸游晚年的感慨和歸隱田園的願望。詩中‘軒窗夕已涼’描繪了秋天的涼爽，‘露草黏溼螢’和‘壞壁啼寒螿’描繪了秋夜的寂靜和淒涼。‘丈夫志四海’表現了詩人壯志未酬的遺憾，‘白髮忽如此’則表達了歲月流逝的無奈。‘藥餌且枝梧’和‘鄰曲相扶將’反映了詩人晚年生活的艱辛，‘南山有歸處’則透露出詩人渴望歸隱田園的心願。
赏析
去年秋天还有十天，轩窗晚上凉快；露草黏湿萤，毁坏墙壁啼寒螀。丈夫志四海，写这封信以慷慨慷慨。白头发忽然如此，只有归耕桑。药物并且抗拒，邻居互相扶着。难道没有瓮中酒，年老有病不能喝。南山有归处，每年晚上柏已行。下从我梦游，这件事时间长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年秋天還有十天，軒窗晚上涼快；露草黏溼螢，毀壞牆壁啼寒螿。丈夫志四海，寫這封信以慷慨慷慨。白頭髮忽然如此，只有歸耕桑。藥物並且抗拒，鄰居互相扶着。難道沒有甕中酒，年老有病不能喝。南山有歸處，每年晚上柏已行。下從我夢遊，這件事時間長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考