秋兴 秋興

qiū xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

楸qiū槐huái雨yǔ霋qī霋qī,凫fú雁yàn水shuǐ拍pāi拍pāi。

晓xiǎo行xíng城chéng南nán路lù,落luò叶yè满mǎn阡qiān陌mò。

新xīn霜shuāng上shàng衰shuāi鬓bìn,吾wú死sǐ亦yì已yǐ迫pò,那nà将jiāng有yǒu限xiàn身shēn,常cháng作zuò未wèi归guī客kè!

长zhǎng吟yín侧cè纱shā帽mào,万wàn里lǐ一yī秋qiū色sè。

世shì俗sú不bù足zú论lùn,天tiān岂qǐ无wú皂zào白bái?

楸槐雨霋霋,凫雁水拍拍。

晓行城南路,落叶满阡陌。

新霜上衰鬓,吾死亦已迫,那将有限身,常作未归客!

长吟侧纱帽,万里一秋色。

世俗不足论,天岂无皂白?

楸槐雨霋霋,鳧雁水拍拍。

曉行城南路,落葉滿阡陌。

新霜上衰鬢,吾死亦已迫,那將有限身,常作未歸客!

長吟側紗帽,萬里一秋色。

世俗不足論,天豈無皁白?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楸槐雨霋霋,野鸭大雁水拍拍。晓行城南路,落叶满田野。新上衰鬓霜,我死也已经逼近,那将有限身,常作没有回去的客人!长吟着纱帽,万一秋色。世俗不值得讨论,天还没有黑白? * 此部分翻译来自AI,仅供参考楸槐雨霋霋,野鴨大雁水拍拍。曉行城南路,落葉滿田野。新上衰鬢霜,我死也已經逼近,那將有限身,常作沒有回去的客人!長吟着紗帽,萬一秋色。世俗不值得討論,天還沒有黑白? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

楸槐:楸树和槐树,均指代秋天的景象。雨霋霋:形容细雨蒙蒙的样子。凫雁:野鸭和大雁,常用来象征离别的情感。水拍拍:形容水波拍打岸边的声音。晓行:清晨出行。阡陌:田间小路。衰鬓:指斑白的头发。皂白:黑白,比喻是非曲直。楸槐:楸樹和槐樹,均指代秋天的景象。雨霋霋:形容細雨濛濛的樣子。鳧雁:野鴨和大雁,常用來象徵離別的情感。水拍拍:形容水波拍打岸邊的聲音。曉行:清晨出行。阡陌:田間小路。衰鬢:指斑白的頭髮。皁白:黑白,比喻是非曲直。

赏析

楸槐雨霋霋,野鸭大雁水拍拍。晓行城南路,落叶满田野。新上衰鬓霜,我死也已经逼近,那将有限身,常作没有回去的客人!长吟着纱帽,万一秋色。世俗不值得讨论,天还没有黑白? * 此部分翻译来自AI,仅供参考楸槐雨霋霋,野鴨大雁水拍拍。曉行城南路,落葉滿田野。新上衰鬢霜,我死也已經逼近,那將有限身,常作沒有回去的客人!長吟着紗帽,萬一秋色。世俗不值得討論,天還沒有黑白? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表