秋夕书事 秋夕書事

qiū xī shū shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

点diǎn点diǎn秋qiū灯dēng晚wǎn，翻fān翻fān宿sù鸟niǎo还hái。

雨yǔ添tiān羁jī枕zhěn睡shuì，书shū伴bàn小xiǎo窗chuāng闲xián。

僧sēng阁gé荒huāng寒hán外wài，渔yú村cūn缥piāo缈miǎo间jiān。

画huà工gōng今jīn代dài少shǎo，谁shuí为wèi写xiě家jiā山shān？

点点秋灯晚，翻翻宿鸟还。

雨添羁枕睡，书伴小窗闲。

僧阁荒寒外，渔村缥缈间。

画工今代少，谁为写家山？

點點秋燈晚，翻翻宿鳥還。

雨添羈枕睡，書伴小窗閒。

僧閣荒寒外，漁村縹緲間。

畫工今代少，誰爲寫家山？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

点点秋灯晚，翻翻宿鸟回来。雨加羁枕头睡觉，书伴小闲。僧人阁荒寒外，渔人村缥缈之中。画工现在代少，为谁写家山？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考點點秋燈晚，翻翻宿鳥回來。雨加羈枕頭睡覺，書伴小閒。僧人閣荒寒外，漁人村縹緲之中。畫工現在代少，爲誰寫家山？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了秋夜寂静的景象，诗人通过对点点秋灯、翻飞归巢的鸟儿、雨中的羁旅之梦、窗边的闲读等细节的刻画，表达了自己对闲适生活的向往和对家乡的思念之情。‘僧阁荒寒外’和‘渔村缥缈间’两句，以对比的手法突出了诗人的孤独与落寞。‘画工今代少，谁为写家山？’则抒发了诗人对时代变迁和个人命运的感慨。詩中描繪了秋夜寂靜的景象，詩人通過對點點秋燈、翻飛歸巢的鳥兒、雨中的羈旅之夢、窗邊的閒讀等細節的刻畫，表達了自己對閒適生活的嚮往和對家鄉的思念之情。‘僧閣荒寒外’和‘漁村縹緲間’兩句，以對比的手法突出了詩人的孤獨與落寞。‘畫工今代少，誰爲寫家山？’則抒發了詩人對時代變遷和個人命運的感慨。

赏析

点点秋灯晚，翻翻宿鸟回来。雨加羁枕头睡觉，书伴小闲。僧人阁荒寒外，渔人村缥缈之中。画工现在代少，为谁写家山？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考點點秋燈晚，翻翻宿鳥回來。雨加羈枕頭睡覺，書伴小閒。僧人閣荒寒外，漁人村縹緲之中。畫工現在代少，爲誰寫家山？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表