秋晚杂兴 秋晚雜興

qiū wǎn zá xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

冷lěng落luò秋qiū风fēng把bǎ酒jiǔ杯bēi，半bàn酣hān直zhí欲yù挽wǎn春chūn回huí。

今jīn年nián菰gū菜cài尝cháng新xīn晚wǎn，正zhèng与yǔ鲈lú鱼yú一yī并bìng来lái。

冷落秋风把酒杯，半酣直欲挽春回。

今年菰菜尝新晚，正与鲈鱼一并来。

冷落秋風把酒杯，半酣直欲挽春回。

今年菰菜嘗新晚，正與鱸魚一併來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷落秋风把酒杯，一半时要一直拉着春回。今年菰菜尝尝新晚，正与鲈鱼一都来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷落秋風把酒杯，一半時要一直拉着春回。今年菰菜嚐嚐新晚，正與鱸魚一都來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写秋日晚景，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对春天的向往。‘把酒杯’暗示了诗人借酒消愁，‘挽春回’则表现了诗人想要留住春天的愿望。‘菰菜’和‘鲈鱼’是江南地区秋季的美食，诗人以此自比，表达了自己在晚年仍有所期待的心情。本詩通過描寫秋日晚景，表達了詩人對時光流逝的感慨以及對春天的嚮往。‘把酒杯’暗示了詩人借酒消愁，‘挽春回’則表現了詩人想要留住春天的願望。‘菰菜’和‘鱸魚’是江南地區秋季的美食，詩人以此自比，表達了自己在晚年仍有所期待的心情。

赏析

冷落秋风把酒杯，一半时要一直拉着春回。今年菰菜尝尝新晚，正与鲈鱼一都来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷落秋風把酒杯，一半時要一直拉着春回。今年菰菜嚐嚐新晚，正與鱸魚一都來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表