秋晚寓叹 秋晚寓嘆

qiū wǎn yù tàn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo叹tàn交jiāo朋péng尽jǐn，闲xián知zhī日rì月yuè长zhǎng。

著zhù书shū终zhōng复fù瓿bù，得dé句jù漫màn投tóu囊náng。

霜shuāng树shù昏hūn鸦yā黑hēi，风fēng帘lián小xiǎo蠂shè黄huáng。

村cūn醪láo如rú水shuǐ薄báo，也yě复fù答dá年nián光guāng。

老叹交朋尽，闲知日月长。

著书终复瓿，得句漫投囊。

霜树昏鸦黑，风帘小蠂黄。

村醪如水薄，也复答年光。

老嘆交朋盡，閒知日月長。

著書終覆瓿，得句漫投囊。

霜樹昏鴉黑，風簾小蠂黃。

村醪如水薄，也復答年光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老感叹交朋友尽，熟悉了解时间长。著作始终复瓿，有句浪漫投袋。霜树黄昏鸦黑，风帘小蠂黄。村酒如水薄，的回报年光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老感嘆交朋友盡，熟悉瞭解時間長。著作始終覆瓿，有句浪漫投袋。霜樹黃昏鴉黑，風簾小蠂黃。村酒如水薄，的回報年光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老叹交朋尽：感叹老去后朋友都散尽。闲知日月长：闲暇时才觉得日月长久。著书终复瓿：写书最终只能藏于瓮中。得句漫投囊：得到的诗句随意放入囊中。霜树昏鸦黑：霜后的树上乌鸦显得更黑。风帘小蠂黄：风中帘子上的小蜘蛛显得更黄。村醪如水薄：乡村的酒像水一样淡薄。也复答年光：也足以回应岁月的光阴。老嘆交朋盡：感嘆老去後朋友都散盡。閒知日月長：閒暇時才覺得日月長久。著書終覆瓿：寫書最終只能藏於甕中。得句漫投囊：得到的詩句隨意放入囊中。霜樹昏鴉黑：霜後的樹上烏鴉顯得更黑。風簾小蠂黃：風中簾子上的小蜘蛛顯得更黃。村醪如水薄：鄉村的酒像水一樣淡薄。也復答年光：也足以回應歲月的光陰。

赏析

老感叹交朋友尽，熟悉了解时间长。著作始终复瓿，有句浪漫投袋。霜树黄昏鸦黑，风帘小蠂黄。村酒如水薄，的回报年光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老感嘆交朋友盡，熟悉瞭解時間長。著作始終覆瓿，有句浪漫投袋。霜樹黃昏鴉黑，風簾小蠂黃。村酒如水薄，的回報年光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表