秋晚思梁益旧游 秋晚思梁益舊遊

qiū wǎn sī liáng yì jiù yóu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

幅fú巾jīn筇qióng杖zhàng立lì篱lí门mén，秋qiū意yì萧xiāo条tiáo欲yù断duàn魂hún。

恰qià似shì嘉jiā陵líng江jiāng上shàng路lù，冷lěng云yún微wēi雨yǔ湿shī黄huáng昏hūn。

幅巾筇杖立篱门，秋意萧条欲断魂。

恰似嘉陵江上路，冷云微雨湿黄昏。

幅巾筇杖立籬門，秋意蕭條欲斷魂。

恰似嘉陵江上路，冷雲微雨溼黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幅巾邓竹杖站在篱笆门，秋意萧条要切断魂。正象嘉陵江上路，冷云细雨湿黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幅巾鄧竹杖站在籬笆門，秋意蕭條要切斷魂。正象嘉陵江上路，冷雲細雨溼黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幅巾：古代文人常用的头巾。筇杖：竹杖。篱门：篱笆门。萧条：凄凉、冷清。嘉陵江：位于中国西南部，流经四川等地。冷云微雨：形容秋天的阴冷天气。黄昏：傍晚时分。幅巾：古代文人常用的頭巾。筇杖：竹杖。籬門：籬笆門。蕭條：淒涼、冷清。嘉陵江：位於中國西南部，流經四川等地。冷雲微雨：形容秋天的陰冷天氣。黃昏：傍晚時分。

赏析

幅巾邓竹杖站在篱笆门，秋意萧条要切断魂。正象嘉陵江上路，冷云细雨湿黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幅巾鄧竹杖站在籬笆門，秋意蕭條要切斷魂。正象嘉陵江上路，冷雲細雨溼黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表