秋晚思梁益旧游 秋晚思梁益舊遊
沧波极目江乡恨,衰草连天塞路愁。
三十年间行万里,不论南北怯登楼。
滄波極目江鄉恨,衰草連天塞路愁。
三十年間行萬里,不論南北怯登樓。
分享
译文
沧波极目江南水乡遗憾,衰草连天堵塞道路愁。三十年间行万里,不论南北胆怯上楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滄波極目江南水鄉遺憾,衰草連天堵塞道路愁。三十年間行萬里,不論南北膽怯上樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沧波:广阔的江面。极目:远望。江乡:江边的家乡。恨:遗憾。衰草:枯萎的草。连天:连绵不断。塞路:通往边塞的路。愁:忧愁。三十年间:三十年的时间里。行万里:走了很远的路。不论南北:无论南方还是北方。怯登楼:害怕登高。滄波:廣闊的江面。極目:遠望。江鄉:江邊的家鄉。恨:遺憾。衰草:枯萎的草。連天:連綿不斷。塞路:通往邊塞的路。愁:憂愁。三十年間:三十年的時間裏。行萬里:走了很遠的路。不論南北:無論南方還是北方。怯登樓:害怕登高。
赏析
沧波极目江南水乡遗憾,衰草连天堵塞道路愁。三十年间行万里,不论南北胆怯上楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滄波極目江南水鄉遺憾,衰草連天堵塞道路愁。三十年間行萬里,不論南北膽怯上樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考