秋晚书懹 秋晚書懹

qiū wǎn shū ràng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

七qī泽zé三sān巴bā日rì月yuè长zhǎng,即jí今jīn万wàn事shì付fù茫máng茫máng。

结jié庐lú穷qióng僻pì新xīn知zhī少shǎo,属shǔ疾jí沉chén绵mián旧jiù学xué荒huāng。

中zhōng夜yè饭fàn牛niú初chū上shàng阪bǎn,千qiān年nián化huà鹤hè复fù还hái乡xiāng。

自zì怜lián尚shàng觉jué身shēn为wèi累lèi,剩shèng蓄xù荆jīng薪xīn待dài雪xuě霜shuāng。

七泽三巴日月长,即今万事付茫茫。

结庐穷僻新知少,属疾沉绵旧学荒。

中夜饭牛初上阪,千年化鹤复还乡。

自怜尚觉身为累,剩蓄荆薪待雪霜。

七澤三巴日月長,即今萬事付茫茫。

結廬窮僻新知少,屬疾沉綿舊學荒。

中夜飯牛初上阪,千年化鶴復還鄉。

自憐尚覺身爲累,剩蓄荊薪待雪霜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七泽三巴日月长,现在万事交付茫茫。结庐穷乡僻壤新知多少,病假沉绵旧学荒。半夜喂牛开始上山,千年化鹤又回到故乡。自怜还是觉得身为累,剩蓄荆薪等雪霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七澤三巴日月長,現在萬事交付茫茫。結廬窮鄉僻壤新知多少,病假沉綿舊學荒。半夜喂牛開始上山,千年化鶴又回到故鄉。自憐還是覺得身爲累,剩蓄荊薪等雪霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

七泽三巴:泛指古代的边远地区。结庐:建造房屋。属疾:久病。沉绵:病情严重。化鹤:传说中的仙人骑着鹤飞升。自怜:自我怜悯。荆薪:荆柴,比喻自己年老体衰。七澤三巴:泛指古代的邊遠地區。結廬:建造房屋。屬疾:久病。沉綿:病情嚴重。化鶴:傳說中的仙人騎着鶴飛昇。自憐:自我憐憫。荊薪:荊柴,比喻自己年老體衰。

赏析

七泽三巴日月长,现在万事交付茫茫。结庐穷乡僻壤新知多少,病假沉绵旧学荒。半夜喂牛开始上山,千年化鹤又回到故乡。自怜还是觉得身为累,剩蓄荆薪等雪霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七澤三巴日月長,現在萬事交付茫茫。結廬窮鄉僻壤新知多少,病假沉綿舊學荒。半夜喂牛開始上山,千年化鶴又回到故鄉。自憐還是覺得身爲累,剩蓄荊薪等雪霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表