秋晚湖上 秋晚湖上
已过西成赛庙期,家家下麦不容迟。
夕阳遍野人归后,秋水生滩鹭集时。
灵药不治怀抱恶,好诗空益鬓毛衰。
从来未识苏司业,愁绝西风满酒旗。
已過西成賽廟期,家家下麥不容遲。
夕陽遍野人歸後,秋水生灘鷺集時。
靈藥不治懷抱惡,好詩空益鬢毛衰。
從來未識蘇司業,愁絕西風滿酒旗。
分享
译文
已过西成赛庙期,家下麦不推迟。夕阳遍野人回家后,秋水生滩白鹭聚集时。灵丹妙药不治怀抱恶,喜欢诗天空更加鬓毛衰。从来没认识苏司业,愁绝西风满酒旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已過西成賽廟期,家下麥不推遲。夕陽遍野人回家後,秋水生灘白鷺聚集時。靈丹妙藥不治懷抱惡,喜歡詩天空更加鬢毛衰。從來沒認識蘇司業,愁絕西風滿酒旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西成赛庙期:指古代的一种祭祀活动,西成是指收获季节。下麦不容迟:指麦子收获不得拖延。鹭集时:指白鹭聚集在沙滩上的时刻。怀抱恶:指心中的忧愁。苏司业:指宋代诗人苏轼,这里表示对苏轼的敬仰。西成賽廟期:指古代的一種祭祀活動,西成是指收穫季節。下麥不容遲:指麥子收穫不得拖延。鷺集時:指白鷺聚集在沙灘上的時刻。懷抱惡:指心中的憂愁。蘇司業:指宋代詩人蘇軾,這裏表示對蘇軾的敬仰。
赏析
已过西成赛庙期,家下麦不推迟。夕阳遍野人回家后,秋水生滩白鹭聚集时。灵丹妙药不治怀抱恶,喜欢诗天空更加鬓毛衰。从来没认识苏司业,愁绝西风满酒旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已過西成賽廟期,家下麥不推遲。夕陽遍野人回家後,秋水生灘白鷺聚集時。靈丹妙藥不治懷抱惡,喜歡詩天空更加鬢毛衰。從來沒認識蘇司業,愁絕西風滿酒旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考